Kaj Tiel Plu - Mi volus esti dianto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка эсперанто на русский язык песни «Mi volus esti dianto» из альбомов «Esperanto Songs, Vol. 2» и «Plachas al mi» группы Kaj Tiel Plu.
Текст песни
Alvene tuj ĉe la ponto
Fariĝus mi la dianto
Se vi fariĝus la fonto
El kie mi trinkas akvon
Fariĝus mi la dianto
Fariĝus mi puta ŝnuro
Fariĝus mi eĉ pulio
Faranta dum akvoĉerpo
Babili kun vi fraŭlino
Fariĝus mi eĉ pulio
Por ŝteli la amon mian
Fariĝu vi la ŝtelisto
Ŝtelisto el ruĝ' vestita
Samkiel flor' de hibisko
Fariĝu vi la ŝtelisto
Monatojn tri de l' somero
Fariĝus mi la kolombo
Kaj kie mi metus neston?
Tuj ĉe la ribera ondo
Fariĝus mi la kolombo
Перевод песни
Alvene сразу на мосту,
Стань я гвоздикой.
Если ты станешь источником,
Откуда я пью воду,
Стану я гвоздикой,
Стану я, что ж, веревкой,
Стану ли я даже шкивом,
Делающим во время
Чата с тобой, Мисс,
Стану ли я даже шкивом,
Чтобы украсть любовь,
Стану ли ты вором,
Вором красного "платья,
Точно так же, как Флор" хибиско,
Станешь ли ты вором?
Через три месяца лета я
Стану голубем,
И куда бы я мог пристроить гнездо?
Сразу на волне Рибера
Я становлюсь голубем.