Kaipa - Electric Leaves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Leaves» из альбома «Mindrevolutions» группы Kaipa.
Текст песни
Deadly silence in the tunnel
Like the pitch-black bottom of a stream
Nubian swimmer, lost for words,
A flexing mountain ghost in a dream
Fighting madly to reach the banks
Now holding on to all that seems real
Feel the branches leaning out
On overhanging trees
The flood passing the
Tide of events on their way
The distant sound like from electric leaves
They’re burning high upon a hill
Embrace the early frozen spring
While all the stars are chucking down their spears
Into the soundtrack of our lives
Floating sideways down the stream
Preparing for the final goodbye
Feeling naked, lost and lonely
With all your prayers being denied
Then you’ll hear the roaring thunder
Of the fire mountain beneath
Find a way out of the darkness
To the spirits of the valleys and the
Tide of events…
Sound like from electric leaves
The distant sound like from electric leaves
They’re burning high upon a hill
Embrace the early frozen spring
While all the stars are chucking down their spears
Into the soundtrack of our lives
Into the soundtrack of our lives
Copyright Kaipa, 2005
Перевод песни
Смертельная тишина в туннеле
Как черное дно потока
Нубийский пловец, потерянный для слов,
Сгибающий горный призрак во сне
Безумный бой, чтобы добраться до банков
Теперь держась за все, что кажется реальным
Почувствуйте ветви, наклоняющиеся
На нависающих деревьях
Наводнение,
Прилив событий на своем пути
Далекий звук, как от электрических листьев
Они горят высоко на холме
Объятия ранней замороженной весны
Пока все звезды бросают свои копья
В саундтрек нашей жизни
Плавающий боком вниз по течению
Подготовка к финальному прощанию
Чувство обнаженного, потерянного и одинокого
Когда все ваши молитвы отрицаются
Тогда вы услышите ревущий гром
Из огневой горы внизу
Найти выход из темноты
Духам долин и
Прилив событий ...
Звучит как из электрических листьев
Далекий звук, как от электрических листьев
Они горят высоко на холме
Объятия ранней замороженной весны
Пока все звезды бросают свои копья
В саундтрек нашей жизни
В саундтрек нашей жизни
Авторское право Kaipa, 2005