Kaija Kärkinen & Ile Kallio - UNOHTAA VOIN текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «UNOHTAA VOIN» из альбома «Sodassa ja rakkaudessa» группы Kaija Kärkinen & Ile Kallio.

Текст песни

Unohtaa voin
Kasvojen uurteet
Unohtaa voin
Siniset yöt
Ihosi untuvaa
Kun sain koskettaa
Sen voin unohtaa
Voin unohtaa
Vaieta voin
Ei sanaakaan
Vaieta voin
En nimeäs kuiskaa
Kaipausta polttavaa
Sisälläin huutavaa
En voi vaientaa
Vaientaa
Päivät ilman sua
Jotenkin saan kulumaan
Joskus mietin onko sua
Olemassakaan
Mutta nämä yöt
Nämä unettomat yöt
Milloin niiltä rauhan saan
Päivät ilman sua…
…nämä levottomat yöt
Milloin niiltä rauhan saan
Unohtaa voin
Silmien loisteen
Unohtaa voin
Naurusikin
Ja kun sukelsin
Sylisi samettiin
Sen voin unohtaa
Voin unohtaa

Перевод песни

Я могу забыть.
Лицевые борозды,
Которые я могу забыть.
Синие ночи
По твоей коже,
когда я могу дотронуться ,
Я могу забыть об этом.
Я могу забыть.
* Я могу молчать, *
Ни слова.
* Я могу молчать *
Я не буду шептать твое имя,
Жгучее желание.
* Кричит внутри меня *
Я не могу его заткнуть.

Дни Тишины Без Тебя.
Почему-то я изматываю себя.
Иногда мне интересно, ты ли это?
Такого не бывает.
Но эти ночи,
Эти бессонные ночи,
Когда они подарят мне покой?
Дни Без Тебя...
... эти беспокойные ночи,
Когда они подарят мне покой.
Я могу забыть
Сияние глаз,
Я могу забыть
И твой смех.
И когда я
Засуну твои руки в бархат,
Я смогу забыть об этом.
Я могу забыть.