Kaija Koo - Unihiekkamyrsky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Unihiekkamyrsky» из альбомов «Kaunis rietas onnellinen - Parhaat 1980 - 2011», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «(MM) Parhaat - Tuuleen piirretyt vuodet 1980 - 2000» и «Unihiekkamyrsky» группы Kaija Koo.
Текст песни
Taivas on vihreää kuin jade
Sen alla seison hiljaa
Ja alan ihmeitä odottaa
Kun yön tihkuvan jäinen sade
Sinun hiuksiasi kruunaa
Jalokivillä kirkkaillaan
Sinä levität meille suojaa
Kun sade lakkaa — kiiltäväksi tien
Kauniimman maailman viestin tuojaa
Sinä muistutat ja sitten samantien
Sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minun puolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Kun yö silmänsä sulkee
Yli ymmärryksen meren
Uusi aamu kannattaa
Katuja ja kunniakujia kulkee
Kaksi veljeä veren
Jatkuva jano huulillaan
Ja seitsemän meren lokikirjaan
Kirjoitan — väsyin entiseen miehistöön
Ja kaikessa rauhassa niin hiljaa
On uusi laiva valmiina lähtöön
Ja sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minusta huolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Перевод песни
Небо зеленое, как нефрит
Под ним я стою спокойно
И чудеса промышленности ждут
Когда ночь льет ледяной дождь
Ваши волосы увенчаны
Жемчужины яркие
Вы распространяете нашу защиту
Когда дождь прекращается - блестящая дорога
Импортер самого красивого в мире сообщения
Вы напоминаете мне, а потом точно так же
Дождь снова для Unihiekka
Просто чистый белый
Я думал, что это было давно
Но это здесь и сейчас, и это правильно
В небе с неба звезды проходят через слона
Из гоночной трассы Млечного Пути они уходят
Перед нами мир снова рождается
Держись за мою сторону
Если жизнь тяжело бывает иногда
Оставьте свет на ночь
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Когда ночь закрывает глаза
Больше, чем понимание моря
Новое утро стоит того
Проходы дорог и славы
Два брата в крови
Непрерывная жажда на губах
И семь морских журналов
Я пишу - я устал от бывшей команды
И во всем тишине так тихо
Новый корабль готов к вылету
И снова дождь падает
Просто чистый белый
Я думал, что это было давно
Но это здесь и сейчас, и это правильно
В небе с неба звезды проходят через слона
С гоночной трассы Млечного Пути они уходят
Перед нами мир снова рождается
Позаботьтесь обо мне
Если жизнь тяжело бывает иногда
Оставьте свет на ночь
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin