Kaija Koo - Rakkaus on voimaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus on voimaa» из альбома «Irti» группы Kaija Koo.
Текст песни
Mistä alottaisin tämän laulun pienen?
Ei seksikästä laulaa oo
Ihmeesta rakkauden
Mutta siitä en mä piittaa
Laulan sillä sisällä soi
Laulan kun laulattaa
Kun en mä muutakaan voi
Jo kaukaa sut on helppo erottaa
Olen nähnyt maailmaa
Kaikki miehet sinussa saan
Tahdotko laululinnun ottaa
Mut päästää irti häkistäin
Sillä tahtoisin mä laulaa sulle näin
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Kun kaiken kauniin kieltää
Rumuuteenkin rakastuu
Kiertelin ympyrää
Kunnes kaikki tiet veivät sinuun
Ei tarvita suunnitelmaa
Meille se tehtiin aikoinaan
Ja laululintu laulullaan
Ja hullut ei huoli huomisestaan
Sinä olet niin väistämätön
Luonnonlakini iätön
Ihana yöni yötön
Ja nyt mua kuumottaa
Palaan syliisi sulamaan
Tahdon tuntea kuinka sun kuuma veri virtaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Перевод песни
С чего мне начать эту песенку?
Это не сексуально-петь
Чудо любви,
Но мне все равно.
Я пою с ним внутри.
Я пою, когда
пою, когда у меня нет выбора,
Издалека тебя легко разлучить.
Я видел весь мир,
Всех людей, которых ты получаешь.
* Ты хочешь поющую птицу, * *
отпусти мою клетку, * *
потому что я хочу петь тебе вот так. *
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
И она перемещает лед с моей горы,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
твои глаза бьют меня и тонут .
Когда ты отрицаешь все прекрасное,
Ты влюбляешься в уродство.
Я ходил кругами,
Пока все дороги не привели к тебе.
Мне не нужен план,
Он был сделан с нами однажды.
И поющая птица с песней
И сумасшедшие не хотят своего завтрашнего дня.
Ты так неизбежен.
Законы природы, нестареющие.
Моя
сладкая бессонная, и теперь мне жарко .
Я вернусь к твоим рукам и растаю.
Я хочу почувствовать твой поток горячей крови.
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
И она перемещает лед с моей горы,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
Любовь-это сила,
твои глаза бьют меня и тонут .