Kaija Koo - Kaljaa pöytään текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaljaa pöytään» группы Kaija Koo.
Текст песни
Vaahtokukka pinnalla puolen litran maljakon
Baarimikon aarrearkussa Lapin Kulta kimaltaa
Monta syytä jälleen tänään nostaa malja on
Väki nousee ratsailleen
Piiskaryyppy sivaltaa
Kansa vaeltaa pikkuhiljaa ehtoolliselleen
Baarimikko istuu jälleen rippituolissaan
Joku väsynyt kulkija kuulemma laski alleen
Poke pois sen vei ei tarvi olla huolissaan
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Vaahtoharjan aalloilla surffaillaan
Hullujenhuoneen taulussakin sanotaan
Totuus on vain kupla joka puhkaistaan
Ei pikkuseikat jaksa tänään puristaa
Vaihtuu vuosituhat harva sitä huomaakaan
Jope pöydässä kaverinsa koittaa kuristaa
Sen nimikkotuoppi paikaltaan pois nostetaan
Viidenkympin-vippaaja istuu saarnatuolissaan
Kun se messuaa niin naiset alkaa kaatumaan
«Tittelit pois heittäkää, laivat kyntää uomissaan»
Tänä iltana me kaikki yhteen kuulutaan
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Vaahtoharjan aalloilla surffaillaan
Hullujenhuoneen taulussakin sanotaan
Totuus on vain kupla joka puhkaistaan
Kantakaa sitä kaljaa taas pöytään
Tuokaa heti, huomenna on liian myöhään
Pian päästään kii elämän syrjään
Ja noustaan iltaan mukiinmenevään
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Elämänjanoa vaahtosammuttamaan
Kaveri jota Jope kävi kuristelemaan
Lähti elämästä tästä pois huristelemaan
Ra-ra-rai-rai-rai
Tuuli pois sen vei
Elämä on elämää
Huh-hah-hei
Перевод песни
Пенный цветок на поверхности полулитровой вазы
В сундуке с сокровищами бармена, золото Лапландии блестит
Еще много причин, чтобы сделать тост сегодня.
Люди спешиваются.
Выпей по стаканчику, чтобы разрезать
Людей, медленно блуждающих вокруг для их причастия.
Бармен снова сидит на исповеди.
Я слышал, какой-то уставший Бродяга обоссался.
* Он забрал ее, * * ему не о чем беспокоиться, *
Снова поднеси пиво к столу.
Пенная кисть на волнах прибоя на
Даже на картине в психушке написано: "
правда-всего лишь пузырь, который прокалывается".
Сегодня я не могу сдерживать свои мелочи.
Тысячи лет будут меняться, и мало кто заметит:
* йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу*
, его имя будет снято с места,
Где за кафедрой сидит 50-миллиметровый Виппер.
Когда это повторяется, женщины начинают падать,
"выбрасывая звания, корабли вспахивают свои кровати"
, Сегодня вечером мы все вместе
Несем это пиво к столу.
Пенная кисть на волнах прибоя на
Даже на картине в дурдоме написано: "
правда-это просто пузырь, который прокалывается,
Неси пиво обратно к столу.
Принеси сейчас, завтра уже слишком поздно.
Скоро мы освободимся от жизни,
И давайте поднимемся к вечеру,
Снова поднесем пиво к столу.
Жажда жизни, чтобы разжечь огонь,
Парень, которого задушил Джоп.
Он ушел от жизни к жизни.
Ра-ра-ра-Раи-Раи
Ветер унес его прочь.
Жизнь-это жизнь.
Уоу-Ха-Хай!