Kabát - V UTULCICH PRO ZTRACENY текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «V UTULCICH PRO ZTRACENY» из альбома «Zive!» группы Kabát.
Текст песни
Jak rozdvojený druhý já
Představa dost bláznivá
Hračka v rukou dítěte
Žena, co se usmívá
Podivnej sen se mi zdál
Dvojroli jsem v tom snu hrál
Na vlastním pohřbu jsem byl
A na hrob kytku si dal
Jak rozdvojený druhý já
Představa dost bláznivá
Hračka v rukou dítěte
Žena co se usmívá
Podivnej sen se mi zdál
Dvojroli jsem v tom snu hrál
Na vlastním pohřbu jsem byl
A na hrob kytku jsi dal
V útulcích pro ztracený
Upíjí smutek svůj z čistejch pohárů
Vzpomínky štípou na duši
Jako hejna dotěrnejch komárů
Kdo to tvrdí, že jsem to já
Smíchem zakrývá svůj pláč
Možná, že se nepozná
Pod maskou skrývá svoji tvář
V tomhle světě je jen strach
Barvu černou poznávám
Jasně vídám, že jsem svůj vrah
Funebráky potkávám
V útulcích pro ztracený…
Перевод песни
Как раздвоить второе "я"
Идея довольно сумасшедшая
Игрушка в руках ребенка
Женщина, которая улыбается
Мне приснился странный сон.
Я играл дважды в этом сне
Я был на собственных похоронах
И на могилу он положил цветок.
Как раздвоить второе "я"
Идея довольно сумасшедшая
Игрушка в руках ребенка
Женщина улыбается
Мне приснился странный сон.
Я играл дважды в этом сне
Я был на собственных похоронах
И ты положил цветок на могилу.
В приютах для потерянных
Он пьет печаль из чистых чашек
Воспоминания кусают душу
Как стая навязчивых комаров
Кто сказал, что это я?
Смеясь, он покрывает свой плач
Может быть, он не узнает
Под маской скрывает свое лицо
В этом мире есть только страх
Черный цвет
Я вижу, что я убийца.
Фанатики я встречаю
В приютах для потерянных…