Kabát - ELVIS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «ELVIS» из альбома «Dole V Dole» группы Kabát.
Текст песни
Dřív než přijde bílý den
Já budu umytý a hladce oholen a v lati
A do práce to tedy nepůjdu
Poněvadž z práce se mi vždycky žíly zkrátí
Já býval kdysi král
Co na kytáru hrál
A kdekdo mě tu znal
A nad hlavou mi ohňostroj vždy bouchal
A vy nevíte co já měl prstenů
Vagóny saténu, cadillac, peníze a styl
To já nosil kalhoty do zvonu
Z platiny manžety
Ještě když nikdo z vás to nenosil
Já býval kdysi král
Co na kytáru hrál
A kdekdo mě tu znal
A tak si užíval
Miliony krásných žen
Barel whisky den co den
A to všechno proto jen
Že zemitej já rock’n’roll vám míchal
Nejprve peníze pak ženy odejdou
Lapiduch na Áru, jedinej kdo tě poslouchá
Zbejvá ti poslední tažení
Tohleto vážení, dámy a pánové, byl sám
Rock’n’rollu král
Na kytáru hrál
A kde kdo ho tu znal
A tak si užíval
Miliony krásných žen
Barel whisky den co den
A to všechno proto jen
Že zemitej on rock’n’roll vám míchal
Перевод песни
До белого дня
Я буду мыть и гладко выбрит и в Лати
И я не пойду на работу.
Потому что с работы мои вены всегда сокращаются.
Я когда-то был королем
Что он играл на гитаре
И все знали меня здесь.
И над моей головой фейерверк всегда бил меня
И вы не знаете, что я имел кольца
Вагоны атласа, cadillac, деньги и стиль
Я носил штаны в колокол.
Из платины манжеты
Даже если никто из вас не носил его
Я когда-то был королем
Что он играл на гитаре
И все знали меня здесь.
И так наслаждался
Миллионы красивых женщин
Бочка виски день за днем
И все потому, что только
Что земляной я рок-н-ролл смешал вас
Сначала деньги, затем женщины уходят
Медпункт, единственный, кто тебя слушает.
Последняя кампания
Это, дамы и господа, он был один.
Король рок-н-ролла
Он играл на гитаре
И где кто знал его здесь
И так наслаждался
Миллионы красивых женщин
Бочка виски день за днем
И все потому, что только
Что земной он рок-н-ролл смешал вас