Kabát - Šaman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Šaman» из альбома «Po čertech velkej koncert» группы Kabát.
Текст песни
Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
RED ANTS!
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
WHITE ANTS!
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to spláchnout jednou rád
ANTS!
Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to zmáknout jednou rád
Перевод песни
Я слушаю, как звучит темный бонг
Здесь что-то слышно.
Это старый шаман Коку жует
Он знает много, он никуда не торопится.
Вместо ножа в руке он имеет
Потушить трубку тихо дышит
КРАСНЫЕ МУРАВЬИ!
Вся его земля течет через его тело
Пьянство мужчин и боль женщин
Когда дети приходят в мир из темноты
Он сидит один, и никто не имеет столько сил
Чтобы оскорбить его чем-то
Только для него звезды выйдут.
БЕЛЫЕ МУРАВЬИ!
И кто из нас действительно может спокойно говорить
Что у него нет ничего на своей черной душе
Он слышит на расстоянии Бонга звук
Сколько раз я возвращаюсь, чтобы жить
И что я не исправил
Я хотел бы смыть его один раз
Антс!
Я слушаю, как звучит темный бонг
Здесь что-то слышно.
Это старый шаман Коку жует
Он знает много, он никуда не торопится.
Вместо ножа в руке он имеет
Потушить трубку тихо дышит
Вся его земля течет через его тело
Пьянство мужчин и боль женщин
Когда дети приходят в мир из темноты
Он сидит один, и никто не имеет столько сил
Чтобы оскорбить его чем-то
Только для него звезды выйдут.
И кто из нас действительно может спокойно говорить
Что у него нет ничего на своей черной душе
Он слышит на расстоянии Бонга звук
Сколько раз я возвращаюсь, чтобы жить
И что я не исправил
Я хотел бы сделать это один раз