K.D. Lang - Upstream текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Upstream» из альбома «Watershed» группы K.D. Lang.

Текст песни

Straight onto the beating path
Phase down into its aftermath
Kills me to find myself here at last
I blame it on my human side
I blame it on the other guy
I blame the stars on the boulevard
A perfect body, a perfect smile
The perfect lover impeccably in style
I used to be, I’d laugh it off
Now it’s just this joke I got
A halo promise in a sinner’s dream
The punch line is I always swim upstream
I blame it on my human side
I blame it on the other guy
I used to be, I’d laugh it off
Now it’s just this joke I got
A halo promises a sinner’s dream
The punch line is I always swim upstream, upstream
I used to be, I’d laugh it off
Now it’s just this joke I got
A halo promises a sinner’s dream
The punch line is I always swim upstream, upstream

Перевод песни

Прямо на путь избиения
Фаза вниз в ее последствия
Убивает меня, чтобы наконец оказаться здесь
Я обвиняю его в своей человеческой стороне
Я обвиняю его в другом
Я обвиняю звезд на бульваре
Совершенное тело, прекрасная улыбка
Идеальный любовник безупречно в стиле
Раньше я бы смеялся
Теперь это просто эта шутка, которую я получил
Обетование ореола в мечте грешника
Линия удара - я всегда плаваю вверх по течению
Я обвиняю его в своей человеческой стороне
Я обвиняю его в другом
Раньше я бы смеялся
Теперь это просто эта шутка, которую я получил
Гало обещает мечту грешника
Линия удара - я всегда плаваю вверх по течению, вверх по течению
Раньше я бы смеялся
Теперь это просто эта шутка, которую я получил
Гало обещает мечту грешника
Линия удара - я всегда плаваю вверх по течению, вверх по течению