Juwita Suwito - You in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You in Me» из альбома «Brand New World» группы Juwita Suwito.
Текст песни
Every time I looked into Your eyes
There’s a pleasant surprise awaiting me and amazing me
Somehow I realize I’m so tired of the lies they keep telling me
Telling me I should look down inside in myself to find something greater
When I know I can look at the bright sight and find the Creator.
I just need to spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me.
The other day a wolf in sheep in disguise
Told me goodness would buy a day or two for me in Paradise
I could never pay the price, not with a million lives.
But it' d done for me
When I know I can look at the bright side and find the Creator.
I just need to spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me
You in me…
When I know I can look at the bright side and find the Creator
Cause everytime I spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me.
Перевод песни
Каждый раз, когда я смотрел в твои глаза.
Меня ждет приятный сюрприз и изумительный.
Каким-то образом я понимаю, что я так устал от лжи, которую они продолжают говорить мне,
Говоря мне, что я должен заглянуть внутрь себя, чтобы найти что-то большее,
Когда я знаю, что могу взглянуть на яркое зрелище и найти Творца.
Мне просто нужно провести с тобой минутку.
Каким-то образом это совершенно новый мир, через который я прохожу.
Ты возносишь меня выше, ты позволяешь мне видеть
Сквозь стены, что окружают меня,
Не нужно доказывать себя, просто нужно показать и рассказать.
Это ты во мне.
Однажды волк в овечьей
Шкуре сказал мне, что добро купит день или два для меня в Раю,
Я никогда не смогу заплатить цену, не имея миллиона жизней.
Но это сделано для меня,
Когда я знаю, что могу взглянуть на светлую сторону и найти Творца.
Мне просто нужно провести с тобой минутку.
Каким-то образом это совершенно новый мир, через который я прохожу.
Ты возносишь меня выше, ты позволяешь мне видеть
Сквозь стены, что окружают меня,
Не нужно доказывать себя, просто нужно показать и рассказать.
Это ты во мне,
Ты во мне ...
Когда я знаю, что могу взглянуть на светлую сторону и найти Творца,
Потому что каждый раз, когда я провожу с тобой одно мгновение.
Каким-то образом это совершенно новый мир, через который я прохожу.
Ты возносишь меня выше, ты позволяешь мне видеть
Сквозь стены, что окружают меня,
Не нужно доказывать себя, просто нужно показать и рассказать.
Это ты во мне.