Juulia - Siellä Missä Mummi Asuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Siellä Missä Mummi Asuu» из альбома «Enkelten kellot» группы Juulia.
Текст песни
Kun on enää viikko jouluun
Mummi kutsuu suvun yhteen
Tammikuussa vasta kouluun;
Lahjaksi vien kauralyhteen
Katson ylös, nään mä tähden:
Avaa se mun kyynellukon
Mummin luokse pian jo lähden
Kuljen kanssa pakkasukon
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Ikkunoista mummin vintin
Näen, hennon lumihunnun
Saavat siivet talitintin;
Siitä saan mä Joulun tunnun
Kynttilöitä, himmeleitä;
Joulunkellot jostain kaikaa
Tonttuja ja enkeleitä -
Jouluyö kuin sadun taikaa
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Joulukiireet yöhön hukkuu
Kuura kulkee kuutamolla
Kaikki rakkaat viereen nukkuu:
Mun on hyvä, lämmin olla
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Перевод песни
Только через неделю до Рождества
Бабушка соберет семью.
Январь до школы,
Я отведу тебя к фонарю овса в подарок,
я смотрю вверх, я вижу звезду,
Открой мои слезы .
Скоро я пойду к бабушке,
Я пойду с морозом
Туда, где живет бабушка,
Все еще идет снег.
Где живет бабушка?
У меня всегда есть хороший сон
Из окна на чердаке бабушки.
Я вижу нежную снежную завесу,
Получаю крылья большой синицы,
От этого я чувствую себя Рождеством.
Свечи, традиционные для
Рождественских колоколов, повсюду
Эльфы и Ангелы - *
Тихая ночь, как волшебство сказки *
Где живет бабушка,
Все еще идет снег.
Где живет бабушка?
Мне всегда снится хороший сон,
Рождественская лихорадка тонет в ночи,
Луна в лунном
Свете, все, кого ты любишь, спят рядом с тобой: "
мне хорошо, мне тепло"
, где живет бабушка,
Все еще идет снег.
Где живет бабушка?
У меня всегда есть хороший сон,
Где живет бабушка,
И все еще идет снег.
Где живет бабушка?
У меня всегда есть хороший сон.