Justin Sane - We Found a Place (These Are the Days) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Found a Place (These Are the Days)» из альбома «Life, Love, and the Pursuit of Justice» группы Justin Sane.
Текст песни
The kids sing out in defiance against a world that has forgotten them
And the media ask, «why are the kids so angry?»
Afterwards they’ll go back home,
to their uncaring fathers and misunderstanding mothers
And they’ll dream of a time when they’re back again,
with all their friends, at another show
Where they will sing, «These are the days…
These are the days we will never forget!»
16, and all alone, searching for a place to call her home
Thinking about a bottle or maybe even worse!
But she passed on self-destruction when she found a better place,
At the show, with the kids, the excitement of change
And singing along with every kid in the crowd,
she breathed in deep and she sang out loud…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!»
He was never called, «cool,"No, he never fit in,
'Cause he thought for himself and he went against the trends
But the abuse at school was finally setting in — yeah…
Till the day he found a place to go With the OTHER PUNK ROCKERS AT THE PUNK ROCK SHOW!
Shoulder to shoulder with his new allies,
He forget about school as tears came to his eyes…
And he sang «These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!»
Sitting under the corner light, my six string in my hand
Playing my songs all by myself, thinking,
«no one out there could understand!»
But it wasn’t too long before i realized i was wrong
And i found myself, singing from a stage,
a chorus of voices singing along…
And we sing…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget!».
Yeah we sing…
«These are the days… These are the days…
These are the days we will never forget… we will never forget!»
Перевод песни
Дети петь в знак протеста против мира, который их забыл
И СМИ спрашивают: «Почему дети так разозлились?»
Впоследствии они вернутся домой,
их беззаботным отцам и непонимающим матерям
И они будут мечтать о времени, когда они снова вернутся,
Со всеми своими друзьями, на другом шоу
Где они будут петь: «Это дни ...
Это те дни, которые мы никогда не забудем! »
16, и все в одиночку, ища место, чтобы позвонить ей домой
Думая о бутылке или, может быть, еще хуже!
Но она перешла на самоуничтожение, когда она нашла лучшее место,
На шоу, с детьми, волнение перемен
И петь вместе с каждым ребенком в толпе,
она глубоко вздохнула, и она громко запела ...
«Это те дни ... Это дни ...
Это те дни, которые мы никогда не забудем! »
Его никогда не называли «круто», «Нет, он никогда не вписывался,
Потому что он подумал о себе, и он пошел против тенденций
Но насилие в школе наконец-то началось ... да ...
До того дня, когда он нашел место, чтобы пойти с ДРУГИМИ РОКОНАМИ PUNK НА ШКОЛЕ PUNK ROCK!
Плечом к плечу со своими новыми союзниками,
Он забыл о школе, когда на его глаза появились слезы ...
И он спел: «Это дни ... Это те дни ...
Это те дни, которые мы никогда не забудем! »
Сидя под углом, моя шестерка в моей руке
Играя мои песни самостоятельно, думая,
«Никто не мог понять!»
Но это было не слишком долго, прежде чем я понял, что ошибаюсь
И я нашел себя, петь со сцены,
хор голосов, поющий ...
И мы поем ...
«Это те дни ... Это дни ...
Это те дни, которые мы никогда не забудем! ».
Да, мы поем ...
«Это те дни ... Это дни ...
Это те дни, которые мы никогда не забудем ... мы никогда не забудем! »