Justin Rutledge - This Is War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is War» из альбома «The Devil On A Bench In Stanley Park» группы Justin Rutledge.
Текст песни
I’ve got Alaska on my mind
the mountain range a crooked spine
frostbitten moon among the pines
sometimes it snows
The rear view mirror telling lies
of where we’ve been and how times flies
if you can’t look me in the eyes
then so it goes
Take your dress
from off the floor
I’m not the man
I was before
Ain’t this what we’ve
been fighting for?
My father lived an honest man
he made a living by his hands
quiet men take quiet stands
sometimes he fell
Beauty’s house I’ll never find
I can’t see the vineyard for the vines
I want to hear your hand in mine
Ocean In A Shell
It’s in the air
It’s on the shore
It’s in our bed
It’s at the door
Ain’t this what we’ve
been fighting for?
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Oh this is war
Oh it’s waitin' on the phone
Honey this is war
Перевод песни
У меня есть Аляска на уме
горный хребет - кривый позвоночник
обмороженная луна среди сосен
Иногда это снег
Зеркало заднего вида говорит ложь
Где мы были и как время летит
если ты не можешь смотреть мне в глаза
То так оно и выходит
Возьмите платье
С пола
Я не мужчина
Я был раньше
Разве это не то, что мы имеем
За что боролись?
Мой отец жил честным человеком
он зарабатывал на жизнь руками
Тихие люди занимают тихие стенды
иногда он падал
Дом красоты Я никогда не найду
Я не вижу виноградника для виноградников
Я хочу услышать твою руку в моих
Океан в оболочке
Это в воздухе
Это на берегу
Это в нашей постели
Это у двери
Разве это не то, что мы имеем
за что боролись?
Дорогая, это война
Дорогая, это война
Дорогая, это война
Дорогая, это война
Дорогая, это война
Дорогая, это война
Дорогая, это война
О, это война
О, это идет по телефону
Дорогая, это война