Justin Rutledge - Islands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Islands» из альбома «The Early Widows» группы Justin Rutledge.
Текст песни
At the mouth of the open sea
The leaves will be turning red
While the man that they thought I could be Lives in a book you read
Where the coast is uncomfortably close
The sturgeon have fled
I supposed that with a Japanese rose
I could undo you
So I pinned it to you
There’s an island straight ahead
Named after a dead man
Where the crest at the tip of its wrist
Is ladled with virgin sand
Where the coast is indelibly close
We’ll strike up the band
And I’ll wonder whether we were the ones
Who meant nothing to you
The ones who withdrew you
Heavy the hand, heavy the harvest
Steady the hand, steady the harness
Pray for the land, pray for the locust
Pray for the land, pray for the locust
At the mouth of the open sea
The wedding is winding down
All the guests are beginning
To mourn the death of a wedding gown
Your ghost is unbearably close
Unbearably bound
Now the lights make early widows of nights
That try to outdo you
Now the crows are blackened ribbons and bows
That hang from a new you
I supposed that with a Japanese rose
I could undo you
So I pinned it to you
I pinned it to you
Перевод песни
В устье открытого моря
Листья будут красными
В то время как мужчина, которому они считали, что я могу жить в книге, которую вы читаете
Где побережье неудобно близко
Осетр бежал
Я предположил, что с японской розой
Я могу отменить вас
Поэтому я прикрепил его к тебе
Прямо впереди остров
Назван в честь мертвеца
Где гребень на кончике запястья
Подвален девственный песок
Где побережье неизгладимо близко
Мы запустим группу
И я задаюсь вопросом, были ли мы такими
Кто для вас ничего не значил
Те, кто отозвал вас
Тяжелый рука, тяжелый урожай
Укрепите руку, установите проводку
Молитесь за землю, молитесь за саранчу
Молитесь за землю, молитесь за саранчу
В устье открытого моря
Свадьба завершается
Все гости начинают
Чтобы оплакивать смерть свадебного платья
Ваш призрак невыносимо близок
Невыносимо связанный
Теперь огни делают ранних вдов ночей
Это пытается превзойти вас
Теперь вороны - почерневшие ленты и луки
Это зависает от нового вас
Я предположил, что с японской розой
Я могу отменить вас
Поэтому я прикрепил его к тебе
Я прикрепил его к тебе