Justin McRoberts - Resurrection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resurrection» из альбома «Y» группы Justin McRoberts.
Текст песни
It’s not about the drinking,
it’s all about the being drunk.
It’s not whith whom you’re sleeping,
it’s with whom you wake up.
It’s not about the wars you fight,
it’s weather or not you win.
not so much about being right,
as not letting all the wrong ones in.
We all that resurrection,
but we don’t want to die.
You know we want that sweet salvation,
without the bitterness of sacrifice.
It’s not about forgiveness,
it’s about making sure they know
you’re the one they’ve injured,
you’re just to strong to let it show.
It’s not about the wars you fight,
it’s weather or not you win.
not so much about being right,
as not letting all the wrong ones in.
See we all that resurrection,
but we don’t want to die.
You know we want that sweet salvation,
without the bitterness of sacrifice.
It’s not about believing,
it’s about making it look good.
So when you lose your reason
you just keep doing what you should.
It’s not about the wars you fight,
it’s weather or not you win.
not so much about being right,
as not letting all the wrong ones in.
We all that resurrection,
but we don’t want to die.
You know we want that sweet salvation,
without the bitterness of sacrifice.
Перевод песни
Дело не в выпивке,
дело в том, что ты пьян.
Это не то, с кем ты спишь,
это то, с кем ты просыпаешься.
Дело не в войнах, в которых ты сражаешься,
дело в погоде или не в победе.
не столько в том, чтобы быть правым,
сколько в том, чтобы не впускать не тех, кто прав.
Мы все воскрешены,
но мы не хотим умирать.
Ты знаешь, мы хотим этого сладкого спасения,
без горечи жертвоприношения.
Дело не в прощении,
дело в том, чтобы убедиться, что они знают,
что ты единственный, кого они ранили,
ты просто силен, чтобы показать это.
Дело не в войнах, в которых ты сражаешься,
дело в погоде или не в победе.
не столько в том, чтобы быть правым,
сколько в том, чтобы не впускать не тех, кто прав.
Видите, мы все воскресаем,
но мы не хотим умирать.
Ты знаешь, мы хотим этого сладкого спасения,
без горечи жертвоприношения.
Дело не в вере,
дело в том, чтобы все выглядело хорошо.
Поэтому, когда ты теряешь рассудок,
ты продолжаешь делать то, что должен.
Дело не в войнах, в которых ты сражаешься,
дело в погоде или не в победе.
не столько в том, чтобы быть правым,
сколько в том, чтобы не впускать не тех, кто прав.
Мы все воскрешены,
но мы не хотим умирать.
Ты знаешь, мы хотим этого сладкого спасения,
без горечи жертвоприношения.