Justin King - Nowhere Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere Fast» из альбома «Fall/ Rise» группы Justin King.
Текст песни
Wake up, wake up
Is it me again?
Could it be someone else instead
Drink up, drink up
And you’ll fall asleep and find some peace inside your bed
These days like razors scratch your willing arms
I found a pleasure in doing myself harm
I’ll take my eyes with the lethal drugs
So our temperatures rise, I am hooked
I’m going nowhere fast
Going nowhere fast
Saviours and devils are hard to tell apart
The rise and fall of your intentions and false starts
These days like razors cut your willings arms
I’ve got a passion for doing myself harm
I’ll take my eyes with illegal drugs
So our temperatures rise, I am?
I’m going nowhere fast
Going nowhere fast
Going nowhere fast
Going nowhere fast
Wake up, wake up
Is it me again?
Could it be someone else instead
Перевод песни
Проснись, проснись!
Это снова я?
Может быть, это кто-то другой?
Выпей, выпей,
И ты уснешь и обретешь покой в своей постели.
Эти дни, как бритвы, царапают твои руки.
Мне было приятно причинять себе вред.
Я возьму глаза со смертельными наркотиками,
Так что температура поднимется, я подсел.
Я иду в никуда быстро,
Иду в никуда быстро.
Спасители и дьяволы трудно отличить друг
От друга взлеты и падения ваших намерений и ложных стартов.
В эти дни, как бритвы, вырежьте руки своей воли.
У меня страсть-причинять себе вред.
Я возьму глаза с незаконными наркотиками,
Так что у нас температура повышается, да?
Я иду в никуда быстро,
Иду в никуда быстро,
Иду в никуда быстро, иду в никуда быстро,
Иду в никуда быстро.
Проснись, проснись!
Это снова я?
Может быть, это кто-то другой?