Justin Currie - Everyone I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyone I Love» из альбома «The Great War» группы Justin Currie.
Текст песни
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Just to see if they love me
I’m gonna run around,
Tunning off my mouth, be as cruel as I can be Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Give my bitter side a little exercise
Let my loathing out for a walkabout,
Give my jealousy a little company
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
'Cause I’m tired of trying to keep this stuff inside of me Tonight I’m gonna say what I never say,
I’m taking everybody down, like Dr. Frankenstein,
I’ll let the monster walk from the cellar to the town
Tonight I’m gonna say what I never say,
Every negative I can hit them with,
Every accolade’ll be a hand grenade,
Let my mission be catastrophe,
Tonight I’m gonna say what I never say,
'Cause I wanna wreck what everyone expects
from me Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
Just to see if they love me
I’m gonna blow apart the phony brotherhood
And let the ugly truth run free
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
I’m gonna say the words nobody ever does
Let my emptiness have itself a blast,
Let it root around digging up the past
Tonight I’m gonna hurt everyone I love,
'Cause I’m tired of trying to keep this stuff inside of me
Перевод песни
Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Просто чтобы посмотреть, любят ли они меня
Я собираюсь бегать,
Заткнись изо рта, будь такой жестокой, как я могу быть Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Дайте моей горькой стороне небольшое упражнение
Пусть мой отказ от прогулок,
Дайте моей ревности маленькую компанию
Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Потому что я устал от попытки сохранить это в себе. Сегодня вечером я собираюсь сказать то, что я никогда не говорю,
Я забираю всех, как доктор Франкенштейн,
Я позволю монстру ходить из подвала в город
Сегодня я собираюсь сказать то, что я никогда не говорю,
Каждый негатив я могу поразить,
Каждая награда будет ручной гранатой,
Пусть моя миссия будет катастрофой,
Сегодня я собираюсь сказать то, что никогда не говорю,
Потому что я хочу разрушить то, что все ожидают
от меня Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Просто чтобы посмотреть, любят ли они меня
Я собираюсь разделить фальшивое братство
И пусть уродливая правда бежит бесплатно
Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Я скажу слова, которые никто никогда не делает
Пусть моя пустота будет сама по себе,
Пусть он корень, выкапывая прошлое
Сегодня вечером я буду обижать всех, кого люблю,
Потому что я устал пытаться сохранить это в себе