Justin Bieber - Confident текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confident» из альбома «Journals» группы Justin Bieber.
Текст песни
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Oh, no, no! Oh, no, no.
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Don’t do it to me! Oh, no, no! Oh, no, no.
Focused, I’m focused, she got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right, I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time, I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
But still I gotta have it
Перевод песни
Не делай этого со мной! Не делай этого со мной!
О, нет, нет! О, нет, нет.
Не делай этого со мной! Не делай этого со мной!
Не делай этого со мной! О, нет, нет! О, нет, нет.
Сфокусированная, я сосредоточен, у нее такое тело
Я никогда не видел ничего подобного
Как фантазия передо мной
Я думаю, что что-то особенное снижается
Правильно, я думаю, что она иностранная
Думайте, что она иностранная, получила паспорта
Ми-амор начал медленно, быстрее
Она еще работает, работай еще
Теперь не остановить ее, не останавливая ее сейчас
Затем она начала танцевать, сексуальный романс
Неприятный, но она причудливая, помада на моих атласных листах
Кто вы по национальности? Интересно, есть ли у вас больше?
Она получила мое внимание, она уверена
О, нет, нет. О, нет, нет. Она уверена
О, нет, нет. О, нет, нет. И я с ним. О, нет, нет. О, нет, нет. Она уверена
Вы могли бы сказать, как она ходит в комнате
Она сказала, что это ее первый раз, я думаю, она могла солгать
Чувствует себя так хорошо, и я не знаю, почему
Я зависим, что-то вроде головной боли
Извините, но все же мне нужно это взрывчатое вещество, взрывчатое (я все еще чувствую запах ее духов)
Нетрудно заметить, что я открыт
Гипнотизируется тем, как она движется
Затем она начала танцевать, сексуальный романс
Неприятный, но она фантазия, шедевр мона-лизы
Кто вы по национальности? Интересно, есть ли у вас больше?
Она получила мое внимание, она уверена
О, нет, нет. О, нет, нет. Она уверена
О, нет, нет. О, нет, нет. И я с ним. О, нет, нет. О, нет, нет. Она уверена
Вы могли бы сказать, как она ходит в комнате
Она сказала, что это ее первый раз
Я думаю, она могла солгать
Чувствует себя так хорошо, и я не знаю, почему
Я зависим, что-то вроде головной боли
Извините, но все же мне нужно это. Она сказала, что это ее первый раз
Я думаю, она могла солгать
Чувствует себя так хорошо, и я не знаю, почему
Я зависим, что-то вроде головной боли
Дал мне искривить, но все-таки я должен иметь его. Мне все еще нужно. Мне все еще нужно. Я все еще хочу. О, нет, нет. О, нет, нет.
О, нет, нет. О, нет, нет.
О, нет, нет. О, нет, нет.
О, нет, нет. О, нет, нет.
Но все же мне нужно это сделать