Just So - World Premiere Cast Recording - The Argument текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Argument» из альбома «Just So (World Premiere Cast Recording)» группы Just So - World Premiere Cast Recording.

Текст песни

There’s no harm in asking you say it yourself all the time
So why when i ask you a question myself is it such a crime'
No wonder i’m a bit confused by this whole trip though
I was willing to have a stab
But have you even thought what you’ll do when you next meet the crab'
Silly questions silly questions
Why should i tell you my plan'
Let’s get something straight
You’re here to navigate
Prove to me you can
Might i just remind you that it wasn’t me who came to find you
Next time pick a bird you know can fly
So tell me why can’t you fly'
Are you too plump'
Why don’t you just climb a tree trunk and jump
It seems such a waste
If i had wings
I know that i’d make good use of the things
Perhaps i was wrong to have bothered to come after all
If i had wings i know i’d fly
Thinking you’re big doesn’t give you the right to make me feel small
I’m sure you could why don’t you try
And even if you find the crab then i’m willing to make a bet
That he won’t think a small bag of bones poses mush of a threat!
Silly questions silly questions
Silly questions no replies
Don’t you turn this round on me
You must find him first then i’ll do my worst just you wait and see
This will get us nowhere if i knew the river i would go there!
I would do far better on my own!
So tell me why can’t you fly' are you a freak'
You’ve got two fine wings but you just use your beak.
If i could fly, over the trees, i’d find the river
Limpopo with ease!
Why am i scared' how could i fall'
Birds take the air in their stride after all
Birds take the air in their stride after all

Перевод песни

Нет ничего плохого в том, чтобы просить тебя говорить это все время.
Так почему, когда я сам задаю тебе вопрос, это такое преступление?
Неудивительно, что я немного смущен всей этой поездкой, хотя
Я был готов получить удар,
Но вы даже не думали, что будете делать, когда встретите
Глупые вопросы краба?
Почему я должен говорить тебе о своем плане?
Давай кое-что проясним,
Ты здесь, чтобы сориентироваться,
Докажи мне, что ты можешь.
Могу ли я просто напомнить тебе, что это не я пришел, чтобы найти тебя
В следующий раз, когда выберешь птицу, ты знаешь, что можешь летать?
Так скажи мне, почему ты не можешь летать?
Ты слишком упитанный?
Почему бы тебе просто не взобраться на ствол дерева и не прыгнуть?
Кажется, это пустая трата.
Если бы у меня были крылья ...
Я знаю, что правильно использую то,
Что, возможно, я был неправ, беспокоясь о том, чтобы прийти в конце концов.
Если бы у меня были крылья, я бы летел,
Думая, что ты большой, не дает тебе права заставлять меня чувствовать себя маленьким.
Я уверен, что ты можешь, почему бы тебе не попробовать?
И даже если ты найдешь краба, я готов поспорить,
Что он не подумает, что маленький мешок с костями представляет угрозу!
Глупые вопросы глупые вопросы
Глупые вопросы нет ответов
Не поворачивайся ко мне спиной.
Ты должен найти его первым, а потом я сделаю все, что в моих силах, просто подожди и увидишь,
Что это нас никуда не приведет, если бы я знал, что река пойдет туда!
Я бы сделал гораздо лучше в одиночку!
Так скажи мне, почему ты не можешь летать? ты уродец?
У тебя два прекрасных крыла, но ты просто используешь свой клюв.
Если бы я мог летать над деревьями, я бы
С легкостью нашел реку Лимпопо!
Почему я боюсь "как я могу упасть"
, птицы в конце концов взлетают в воздух.
Птицы взлетают в воздух, в конце концов.