Jürgen Walter - So langsam wird es Zeit für mich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «So langsam wird es Zeit für mich» группы Jürgen Walter.
Текст песни
Die Schuhe standen kaum im Schrank
die Liebe fuhr woanders lang
so langsam wird es Zeit für mich
den Koffer pack ich heute im Nu
in jedem Zimmer find ich Ruh
doch langsam wird es Zeit für mich
Vor fremden Spiegeln bleib ich stehn
um ehrlich mein Gesicht zu sehn
und sehe, es wird Zeit für mich
man sagt, das Leben drängt und eilt
nur weil man selber kaum verweilt
und Wein anstatt Gedanken teilt
Was ich gesucht hab, fand ich nicht
noch nicht mit Namen und Gesicht
und langsam wird es Zeit für mich
ich komm in tiefer Nacht nach Haus
und halt es dort allein nicht aus
so langsam wird es Zeit für mich
Ich hör mir fremde Sorgen an
und rede klug zu jedermann
doch langsam wird es Zeit für mich
den Sommer seh ich sorglos an
der Herbst kommt und ich denke dran
so langsam wird es Zeit für mich
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
mal kanns zu spät sein
es kann auch zu früh sein
dass man sein Bett teilt und Tisch und Wein
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
unendlich lang scheint uns anfangs das Leben
unendlich fern jenes Tor zu sein
Перевод песни
Обувь была едва в шкафу
Любовь пошла куда-то еще
Так медленно мне будет время
Сегодня я упакую дело
В каждой комнате я нахожу мир
Но медленно мне будет время
Я остаюсь стоять перед странными зеркалами
Честно видеть мое лицо
И посмотри, мне пора.
Говорят, жизнь прижимается и ускоряется
Просто потому, что вы вряд ли обитаете
И вино вместо обмена мыслями
Что я искал, я не нашел
еще не с именем и лицом
И медленно мне будет время
Я приду домой в темноте
И не останавливайтесь на этом месте
Так медленно мне будет время
Я слушаю странные заботы
И говорить мудро всем
но медленно пришло время для меня
Летом я выгляжу небрежно
Осень приближается, и я думаю об этом
Так что мне будет настало время
Круглосуточно достаточно времени
Я боюсь одиночества
Время может быть слишком поздно
Это может быть слишком рано
Это разделяет его кровать и стол и вино
Круглосуточно достаточно времени
Я боюсь одиночества
Бесконечно длинная жизнь кажется нам первой
Быть бесконечно удаленным от этих ворот