Jürgen Walter - Schalala Schalali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schalala Schalali» группы Jürgen Walter.
Текст песни
Die erste Liebe war ein schwarzer Zopf,
zwei Kirschenaugen ihr Gesicht.
Da flog mein Fußball an den Mädchenkopf
und darauf liebte sie mich nicht.
Dann kam ein Zufall blond und schlank daher,
ich war der Welt wie neugeborn.
Sie schrieb mir auf, wo sie zu finden wär,
den Zettel habe ich verlorn.
Schalala Schalali Schalali Schalala
es tut nicht mehr weh.
Schalala Schalali Schalali Schalala
es tut nicht mehr weh
Schalala Schalali Schalali Schalala
wenn wer geh sagt, gut, ich geh
Ich habe leider manchen Zug versäumt,
lies manches gehn und manches stehn.
Dagegen hat sich eine aufgebäumt,
die wollte mich nicht wiedersehn
Dann sah ich eine, die man einmal sieht,
wir fühlten, was man fühlen kann
Ich hab mich Tag und Nacht um sie bemüht,
noch mehr bemühte sich ihr Mann.
Schalala Schalali Schalali Schalala
es tut nicht mehr weh.
Schalala Schalali Schalali Schalala
es tut nicht mehr weh
Schalala Schalali Schalali Schalala
wenn wer geh sagt, gut, ich geh
Перевод песни
Первой любовью была черная коса,
Две вишни глаза ее лицо.
Мой футбол полетел к голове девушки
и она меня не любила.
Затем появился шанс блондин и стройный,
Я был таким же новорожденным в мире.
Она написала мне, где ее найти,
Я потерял промах.
Шалала Шалали Шалала Шалала
Это больше не больно.
Шалала Шалали Шалала Шалала
Это больше не больно
Шалала Шалали Шалала Шалала
Когда кто говорит, хорошо, я иду
К сожалению, я пропустил поезд,
Прочитайте много вещей, и многое стоит.
С другой стороны,
Она больше не хотела меня видеть
Затем я увидел тот, который видит,
Мы чувствовали, что вы чувствуете
Я пробовал день и ночь,
Еще больше пытался ее муж.
Шалала Шалали Шалала Шалала
Это больше не больно.
Шалала Шалали Шалала Шалала
Это больше не больно
Шалала Шалали Шалала Шалала
Когда кто говорит, хорошо, я иду