Jupiter Jones - Linie 14 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Linie 14» из альбомов «Jupiter Jones - Deluxe Edition» и «Still» группы Jupiter Jones.
Текст песни
Was, wenn mir die Worte fehln
Wenn ich doch nur erklären will
Dass alles gut ist, nah und richtig
Wichtig, selig, endlich still
Es scheint als wär's tatsächlich so
Das, was Dir am nächsten ist
Ist furchtbar schwer zu formulieren
Weil’s hunderttausend Seiten misst
Und dann
Ich hab hier nichts verloren
Ich hab nur was gefunden
Und ich werd nervös, noch 2 Stationen Zeit
Die Hand auf’s Herz und schnell
Noch ein paar Pflaster auf die Wunden
Linie 14, spuck mich aus, ich bin bereit
Und nicht
Und ich warte auf Dich
Ein bisschen was von allem
Und ein bisschen zu viel Leben
Ich hab viel zu viel genommen
Und so wenig abgegeben
Und mein Spiegelbild sieht traurig aus
Es muss mich schließlich täglich sehn
Und ich frag mich, wie hält man das aus
Sich selber nicht mehr zu verstehn
Und dann
Dann steh ich neben mir
Und ich kram in all den Sätzen
Die so schlau klingen, wenn ich’s selber nicht mehr bin
Das ist kein Liebeslied
Das ist ein «ich habs verstanden»
Ein «was immer hier passiert, macht endlich Sinn»
Für mich
Und ich warte auf Dich
Перевод песни
Что, если мне не хватает слов
Если бы я только хотел объяснить
Что все хорошо, близко и правильно
Важно, блаженно, наконец тихо
Кажется, что это действительно так
То, что тебе ближе всего
Ужасно трудно сформулировать
Потому что сто тысяч страниц
А потом
Я ничего не потерял здесь
Я просто нашел что-то
И я нервничаю, еще 2 остановки времени
Положа руку на сердце и быстро
Еще несколько пластырей на раны
Линия 14, выплюнь меня, я готов
И не
И я жду тебя
Немного всего
И немного слишком много жизни
Я взял слишком много
И так мало сдали
И мое отражение выглядит грустным
В конце концов, он должен видеть меня каждый день
И я удивляюсь, как вы это выдерживаете
Не понимая себя
А потом
Потом встаю рядом с
И я во всех предложениях
Которые звучат так умно, когда я сам больше не
Это не песня о любви
Это " я понял»
"Все, что здесь происходит, наконец, имеет смысл»
Вместо меня
И я жду тебя