Juno&Juno - Cowboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cowboy» из альбома «I» группы Juno&Juno.
Текст песни
this old crazy thought
i’m lost in you
(I) see a different sunshine
i’ll follow you where you’ll go
(wherever you’ll go)
need you close to breathe forever
need you near to fill my soul
And you, golden eyes, so scared of pain, scared of love
But why, realise, there’s no other chance for us
let it be, you’re not strong enough to fight against you and i
(i'm) not afraid of darkness
(i've) seen the beauty in you
(i) don’t care about the future
(i) just want to be alive with you
need you close to breathe forever
need you near to fill my soul
And you, golden eyes, so scared of pain, scared of love
But why, realise, there’s no other chance for us
let it be, you’re not strong enough to fight against you and i
Перевод песни
эта старая безумная мысль,
что я потерялся в тебе.
(Я) вижу другое солнце,
я последую за тобой, куда бы ты ни пошла (
куда бы ты ни пошла)
ты нужна мне рядом, чтобы дышать вечно,
ты нужна мне рядом, чтобы наполнить мою душу.
А ты, золотые глаза, так боишься боли, боишься любви.
Но почему, пойми, у нас нет другого шанса?
пусть будет так, ты недостаточно силен, чтобы бороться против тебя, и я (
я) не боюсь темноты (
я) видел красоту в тебе.
(i) плевать на будущее .
(я) просто хочу быть живым с тобой,
нужно, чтобы ты был рядом, чтобы дышать вечно,
нужно, чтобы ты был рядом, чтобы наполнить мою душу.
А ты, золотые глаза, так боишься боли, боишься любви.
Но почему, пойми, у нас нет другого шанса?
пусть будет так, ты недостаточно силен, чтобы бороться против нас с тобой.