Junkyard - Hands Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hands Off» из альбома «Put It on Ten and Pull the Knobs Off!» группы Junkyard.
Текст песни
Threw my clothes in the yard
Ran over my foot with your car
Don’t try to say it was just an accident
Then you stole all my shoes
Now what the hell am I gonna do When I don’t even know what I did
It ain’t yours, it ain’t mine
It won’t matter in time
`Cause we both know just where this things goin'
`Cause we’d dance around `til we’d verbally pound
But ya scratched out my love with those fingers
Baby, get your hands off my throat
`Cause I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
Now I’ll get my coat and leave
I’ll leave, baby
We’ve had some fun
But we were ever one
`Til we found out we were no one at all
And now that we’re through
For another day or two
Tell me, baby, why don’t you call
Just call me Get your hands off my throat
`Cause, baby, I can’t, I can’t breathe, baby
Get your hands off my throat
I get my coat and leave
Ooh
Well, I remember the time
Well, let me freshen your mind
You told me David, I, I need, I think it’s time I have a little
space
So then I try to be the understanding man
You just call a woody allen character about the whole
thing
I said that’s cool, I understand, I pack my bags
And get outta your face
Then for three days on end
She was in bed with my best friend
Discussing every problem
She cried, she begged, David, we didn’t really do anything
He’s a really understanding guy, and he really just
listens
And I said
Baby, you gave him head
God damn
Get your hands off my throat
`Cause baby, I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
And I get my coat and leave
Pack my bags and walk out the door
Lord, I can’t take no more, yeah
Get your hands off my throat
Well, I get my coat and leave
Перевод песни
Бросил свою одежду во двор
Прогнал мою ногу с вашей машиной
Не пытайтесь сказать, что это был просто несчастный случай
Тогда ты украл все мои туфли
Теперь, какого черта я буду делать, Когда я даже не знаю, что я сделал
Это не ваше, это не мое
Это не будет иметь значения во времени
Потому что мы оба знаем, где это происходит,
Потому что мы будем танцевать вокруг, пока мы не произнесли словесный удар
Но я поцарапал свою любовь этими пальцами
Ребенок, оторвайся от горла
Потому что я не могу дышать, я не могу
Отрывайте руки от горла
Теперь я получу свое пальто и уйду
Я уйду, детка
Мы повеселились
Но мы были
`До тех пор, пока мы не узнали, что нас никто не был
И теперь, когда мы закончили
В течение другого дня или двух
Скажи мне, детка, почему бы тебе не позвонить
Просто позвони мне. Сними руки с горла
Потому что, детка, я не могу, я не могу дышать, детка
Отрывайте руки от горла
Я достал свое пальто и ушел
ух
Ну, я помню время
Хорошо, позвольте мне освежить ваш разум
Ты сказал мне, Дэвид, мне, мне нужно, я думаю, что пришло время мне немного
пространство
Итак, я стараюсь быть понимающим человеком
Вы просто называете древесным алленом весь
вещь
Я сказал, что это круто, я понимаю, я упаковываю свои сумки
И выйти из своего лица
Затем три дня подряд
Она была в постели с моим лучшим другом
Обсуждение каждой проблемы
Она заплакала, она умоляла, Дэвид, мы ничего не сделали
Он действительно понимающий парень, и он действительно просто
слушает
И я сказал
Детка, ты дал ему голову
Черт побери!
Сними руки с горла
`Потому что, детка, я не могу дышать, я не могу
Сними руки с горла
И я достаю свое пальто и уйду
Упакуйте мои сумки и выйдите за дверь
Господи, я больше не могу, да
Отрывайте руки от горла
Ну, я получу свое пальто и ухожу