@junkmail - Kun kaikki muuttuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kun kaikki muuttuu» из альбома «Sydän Huutaa» группы @junkmail.
Текст песни
On pitkä matka asemalta kouluun
Nyt muistuu mieleen kaikki aamut
ku joutu tätä välii satees mittaileen
Mä en pärjännyt hyvin, jos mittaat numeroilla
Mut oon yrittänyt pärjätä enemmän teoilla
Paljon muistoi kun seison täällä pihalla
Vanhoi frendejä, en muistele teitä pahalla
Tonkin katoksen alla ystävyyttä ja vihaa
Taas tulee kaikki mieleen, ku katon tätä pihaa
Vaihdoin paikkakuntaa, en oo käynyt täällä aikaan,
mut paikkakunnan vaihtokaan ei saa mua unohtamaan
Sitä tyttöö, jota jäin kelaamaan
vaikken ikinä tullut häntä hyvin tuntemaankaan
En viitti sanoo nimee, ehkä jengi tunnistaa,
kun kuuntelee tän tarinan uudestaan ja uudestaan,
Taitaa alkaa satamaan, mun pitää venata vähän
On sellanen olo et aika pysähtyy tähän
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Oli ennen iloinen ja bailas frendien kaa,
mut mikä muukaan sais frendit niin nopeasti unohtamaan
Kun uus kundikaveri, joka ei ollut näilt kulmilta
Sai uudet kuviot tuntumaan paljon paremmilta
Niil oli ikäeroo varmaan kymmenen vee
Ja jo kuukauden jälkeen asiat alko huononeen
Kun kouluun saapui tyttö silmät hakattu mustaksi
Käsitys rakkaudesta oli muuttunut tuskaksi
Mut se ei päästänyt irti, ei voinut tai uskoi sanaan
ettei enää väkivaltaa tai muutakaan pahaa,
mut se jatkui ja muuttui pahemmaksi
Tyttö todettiin myöhemmin myös vakavast' sairaaksi
Kaikkee ei nähty päälle, hän ei sanonut pahaa sanaa
Hän rakasti jotain joka ei ansaitsis vankilaakaan
Mut nuorena kaikki tuntuu niin suurelta,
että rakkaus voi sokaista totuudelta
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Ennen niin nauravat kasvot, rupes näyttään väsyneeltä
ja ystävien seurassakin etääntyneeltä
Mimmi yritti feikkaa et kaikki ois paremmin
Et tää kundi käyttäytyis nykyään rauhallisemmin,
mut yks päivä tuli kouluun tila pahenneena
Oli jotenkin muuttunut, itki katkeroituneena
Mä muistan kun me kundit vaan naurettiin etäältä
Et hei parempi mies vois löytyä täältä
Mut meni itkien pois, eikä osattu aavistaa
et tilanteen vakavuus olis vaatinut puuttumista
Hän meni koulupäivän jälkeen normaalist asemalle,
mut kun pikajuna tuli hän hyppäs raiteille
Juna jarrutti vasta sata metrii sen jälkeen,
kun sen pyörät oli murskannut tän pienen tytön alleen,
kun me juostiin paikalle, pystyin kelaan sitä kun filmii
Vaik me ei enää puhuta siitä, jokainen muistaa sen silti
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Перевод песни
Это долгий путь от станции до школы.
Это напоминает мне все
утро, когда идет дождь.
Я плохо справлялся с цифрами.
Но я старался делать больше своими поступками,
Чтобы помнить, когда я стоял здесь, во дворе.
Старые друзья, я не помню твоего зла
Под крышей тонка, дружба и ненависть
Все возвращается ко мне, когда я смотрю на этот двор.
Я поменялся местами. с тех пор я здесь не был,
но даже смена места не заставит меня забыть .
Девушка, которую я поймал на перемотке,
хотя я никогда не знал его хорошо.
Я не хочу произносить имя, может, люди узнают,
когда ты слушаешь эту историю снова и снова,
Я думаю, будет дождь, я должен немного подождать.
Я чувствую, что время останавливается.
Когда все меняется ...
Когда зеркало разбивается
Или пропадает,
Почему я не могу мечтать?
Раньше была счастлива и тусовалась с друзьями,
но что еще есть, старые друзья так быстро забывают.
Новый парень, который не был из этих мест,
Заставил новые узоры чувствовать себя намного лучше.
Нил, должно быть, был на расстоянии десяти лет.
И через месяц все стало только хуже.
Когда девушка пришла в школу, ее глаза стали черными,
И чувство любви превратилось в боль.
Но он не отпускал, не мог или верил своему слову,
больше не был жестоким, больше не был злым,
но это продолжалось и продолжалось, и
Девушка позже была также признана серьезно больной.
Не все, что можно увидеть на сайте, он никогда не говорил плохого слова,
Он любил кого-то, кто не заслуживал попасть в тюрьму.
Но когда ты молод, все кажется таким большим,
что любовь может ослепить тебя от правды,
Когда все меняется.
Когда зеркало разбивается
Или пропадает,
Почему я не могу мечтать?
Перед таким смеющимся лицом я выгляжу уставшей,
и даже с друзьями ты была отчуждена.
Она пыталась притвориться, чтобы тебе не стало лучше.
Я не думаю, что этот парень мог бы быть спокойнее в эти дни,
но однажды пришел в школу, и стало хуже.
Как-то изменился, плакал с горечью.
Я помню, когда мы, ребята, смеялись издалека,
Вы могли найти здесь лучшего человека,
Но я плакал и не видел, как это приближалось,
серьезность ситуации не потребовала бы вмешательства.
Он пошел на обычную станцию после школы,
но когда пришел скорый поезд, он запрыгнул на рельсы,
Поезд не затормозил до тех пор, пока не прошел 100 метров,
когда его колеса раздавили штаны этой маленькой девочки,
когда мы бежали, я мог перемотать его, когда я был в фильме.
То, что мы больше не говорим об этом, не значит, что мы этого не помним.
Когда все меняется ...
Когда зеркало разбивается
Или пропадает,
Почему я не могу мечтать?