Junior Klan - Que Voy a Decir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Voy a Decir» из альбомов «Junior Klan», «Las Romanticas - Junior Klan» и «Joyas Musicales, Vol. 1» группы Junior Klan.
Текст песни
¿Qué voy a decir? cuando pregunten por ti
Yo no sabré contestar
El valor me va a faltar para decirles la verdad
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
Dirán que tu ya no estas
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
¿Qué voy a decir? cuando alguien diga que a ti
Se te ha visto muy feliz platicando a los demás
Que sin mi muy bien te va
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
Dirán que tu ya no estas
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
Перевод песни
Что я скажу? когда они спросят о тебе
Я не смогу ответить.
Мужество упустит меня, чтобы сказать им правду
Что я скажу? если однажды они увидят, как я плачу
Они скажут, что тебя больше нет.
Но я соглашусь с вами, я буду лгать вам еще раз
Что я скажу? ты никогда не уходил.
И что ты все еще со мной так же или лучше, как вчера
Что я скажу? если другого выхода нет
И в этом я буду жить, что я скажу
Что я скажу? когда кто-то скажет, что ты
Вы были очень счастливы, разговаривая с другими
Что без меня все будет хорошо.
Что я скажу? если однажды они увидят, как я плачу
Они скажут, что тебя больше нет.
Но я соглашусь с вами, я буду лгать вам еще раз
Что я скажу? ты никогда не уходил.
И что ты все еще со мной так же или лучше, как вчера
Что я скажу? если другого выхода нет
И в этом я буду жить, что я скажу
Что я скажу? ты никогда не уходил.
И что ты все еще со мной так же или лучше, как вчера
Что я скажу? если другого выхода нет
И в этом я буду жить, что я скажу