June Christy - Blue Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Moon» из альбомов «Cocktail Bar Jazz» и «Celebrating the 60's: Helen Shapiro» группы June Christy.
Текст песни
You don’t drive a big fine car.
You don’t look like a movie star
And on your money we won’t get far.
But baby, you got what it takes.
Satisfied, you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire.
You got what it takes for me.
You don’t live in a beautiful place.
You don’t dress with the best of taste.
And nature didn’t give you such a beautiful face,
But baby you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
You’ve got what it takes for me.
Now when you’re near me My head goes around and round.
And when you kiss me My love comes tumblin' down.
You send me You don’t live in a beautiful place.
You don’t dress with the best of taste.
And nature didn’t give you such a beautiful face,
But baby you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
You’ve got what it takes for me.
Now when you’re near me My head goes around and round.
And when you kiss me My love comes tumblin' down.
You send me You got what it takes for me You got what it takes for me You got what it takes for me
Перевод песни
Вы не ведете большой прекрасный автомобиль.
Вы не похожи на кинозвезду
И на ваши деньги мы не уйдем.
Но, детка, у тебя есть все, что нужно.
Удовлетворенный, вы получили то, что нужно, чтобы удовлетворить
У тебя есть все, что нужно, чтобы поджечь душу.
У тебя есть все, что нужно для меня.
Вы не живете в прекрасном месте.
Вы не одеваетесь с лучшим вкусом.
И природа не давала вам такого прекрасного лица,
Но у ребенка есть то, что нужно, чтобы удовлетворить
У вас есть все, что нужно, чтобы поджечь душу
У тебя есть все, что нужно для меня.
Теперь, когда ты рядом, моя голова кругла.
И когда ты поцелуешь меня, моя любовь приходит.
Вы посылаете меня. Вы не живете в красивом месте.
Вы не одеваетесь с лучшим вкусом.
И природа не давала вам такого прекрасного лица,
Но у ребенка есть то, что нужно, чтобы удовлетворить
У вас есть все, что нужно, чтобы поджечь душу
У тебя есть все, что нужно для меня.
Теперь, когда ты рядом, моя голова кругла.
И когда ты поцелуешь меня, моя любовь приходит.
Ты посылаешь меня. У тебя есть все, что нужно для меня. У тебя есть все, что нужно для меня. У тебя есть все, что нужно для меня.