Jump Little Children - Too High текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too High» из альбома «Vertigo» группы Jump Little Children.
Текст песни
I can see by the light of a broken sky
That you’re on the mend
The photograph of your broken hearted eyes
Can fade and bend
I can see your face as a black and white collage
Of the chemical emulsion
A picture of a thousand lonely nights
You’ll no longer spend
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
I can see by the light of the floating sky
It’s cold and grey
Underneath the heavenly silouhettes
You float away
I can tie you down, keep you down to Earth
Like a cut and bleeding angel
Tie you down to Earth like a monument
Made of clay
But you faded in the black like a passing stranger
Walking on a falling sky
Just a memory in your mind’s wandering eye
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
In the black and white sky
In the camera’s eye
Comes down when I When I say to myself
When I say to myself
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
Перевод песни
Я вижу сквозь свет разбитого неба
Что вы на поправке
Фотография твоих разбитых сердечных глаз
Может исчезать и изгибаться
Я вижу ваше лицо как черно-белый коллаж
Из химической эмульсии
Картина тысячи одиноких ночей
Вы больше не будете тратить
Я могу сказать, что ты чувствуешь себя лучше
Я могу сказать, что теперь чувствуешь себя лучше
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко
Я вижу свет плавающего неба
Это холодно и серо
Под небесными силоучетами
Вы уплываете
Я могу связать тебя, держать тебя на земле
Как отрезанный и кровоточащий ангел
Свяжите вас на Земле как памятник
Сделано из глины
Но ты исчез в черном, как мимолетный незнакомец
Прогулка по падающему небу
Просто память в блуждающем глазе ума
Я могу сказать, что теперь чувствуешь себя лучше
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко
В черно-белом небе
В глазах камеры
Приходит, когда я, Когда я говорю себе
Когда я говорю себе
Я могу сказать, что ты чувствуешь себя лучше
Я могу сказать, что теперь чувствуешь себя лучше
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко, чтобы спуститься
Вы слишком высоко