Julio Sosa - Justo el 31 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Justo el 31» из альбома «Julio Sosa "El varon del tango" - Bs As Tango -» группы Julio Sosa.
Текст песни
Hace cinco días
Loco de contento
Vivo en movimiento
Como un carrusel…
Ella que pensaba
Amurarme el uno
Justo el treinta y uno
Yo la madrugué…
Me contó un vecino
Que la inglesa loca
Cuando vio la pieza
Sin un alfiler
Se morfó la soga
De colgar la ropa
(que fue en el apuro
Lo que me olvidé…)
Si ahorca no me paga
Las que yo pasé
Era un mono loco
Que encontré en un árbol
Una noche de hambre
Que me vio pasar
Me tiró un coquito…
¡yo que soy chicato…
Me ensarté al oscuro
Y la llevé al bulín…
Sé que entré a la pieza
Y encendí la vela
Sé que me di vuelta
Para verla bien…
Era tan fulera
Que la vi, di un grito
Lo demás fue un sueño…
¡Yo, me desmayé!
La aguanté de pena
Casi cuatro meses
Entre la cachada
De todo el café…
Le tiraban nueces
Mientras me gritaban:
«¡Ahí va Sarrasani
Con el chimpancé»…
Gracias a que el «Zurdo»
Que es tipo derecho
Le regó el helecho
Cuando se iba a alzar;
Y la redoblona
De amurarme el uno
¡justo el treinta y uno
Se la fui a cortar!
Перевод песни
Пять дней назад
Безумный довольный
Жить в движении
Как карусель…
Она, которая думала
Любить друг друга
Только тридцать один
Я ее ранним утром.…
Мне рассказал сосед
Что англичанка с ума сошла.
Когда вы увидели кусок
Без булавки
Он моргнул.
Повесить одежду
(который был в спешке
То, что я забыл…)
Если он повесится, он мне не заплатит.
Те, через которые я прошел
Это была Сумасшедшая Обезьяна.
Что я нашел в дереве
Ночь голода
Который видел, как я проходил
Он бросил меня.…
я-чикато !…
Я нанизался на темноту.
И я отвез ее в Булин.…
Я знаю, что я вошел в пьесу
И зажег свечу
Я знаю, что я повернулся
Чтобы увидеть ее хорошо…
Она была такой фулерой.
Увидев ее, я закричал:
Все остальное было мечтой…
Я потерял сознание!
Я терпел ее от горя.
Почти четыре месяца
Между кэшированием
От всего кофе…
Они бросали ему орехи.
Когда они кричали на меня:
"Вот и Сарасани!
С шимпанзе»…
Спасибо, что " левша»
Который правый тип
Он поливал папоротник
Когда он собирался подняться;
И удвоение
Любить друг друга
только тридцать один
Я порезал ее!