Julio Jaramillo - Te Odio y Te Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Odio y Te Quiero» из альбома «La Limosna - 15 Éxitos de Siempre Vol. 4» группы Julio Jaramillo.
Текст песни
Me muerdo los labios
para no llamarte,
me queman tus besos,
me sigue tu voz;
pensando que hay otro
que pueda besarte,
se llena mi pecho
de rabia y rencor.
Prendida en la fiebre
brutal de mi sangre,
te llevo muy dentro,
muy dentro de mí;
te niego, te busco,
te odio y te quiero,
y tengo en el pecho
un infierno por ti.
Te odio y te quiero,
porque a ti te debo
mis horas amargas
mis horas de miel;
te odio y te quiero,
vos fuiste el milagro,
la espina que duele
y el beso de amor;
por eso te odio,
por eso te quiero,
con todas las fuerzas
de mi corazón.
No quiero nombrarte
y busco en las copas
el vino de olvido
que nunca se da;
pensando en arrancarte
busqué en otras bocas
el beso que borre
tu beso inmortal.
Y todo es inútil,
ni copas ni besos
pueden separte de mí;
te llevo en mi sangre,
te odio y te quiero,
y tengo en el pecho
un infierno por ti.
Перевод песни
Я кусаю губы
не звонить вам,
Твои поцелуи сожгут меня
Ваш голос следует за мной;
думая, что есть еще один
что я могу поцеловать тебя
моя грудь полна
От гнева и негодования.
Пойманный в лихорадке
жестокий от моей крови,
Я забираю тебя глубоко внутри,
глубоко внутри меня;
Я отказываю вам, я ищу вас,
Я ненавижу тебя, и я люблю тебя,
и у меня в сундуке
Черт возьми.
Я ненавижу тебя, и я люблю тебя,
Потому что я должен тебе
мои горькие часы
Мои часы меда;
Я ненавижу тебя, и я люблю тебя,
Вы были чудом,
шип болит
И поцелуй любви;
вот почему я тебя ненавижу
вот почему я люблю тебя,
со всеми силами
моего сердца.
Я не хочу называть тебя
И я смотрю в очках
вино забвения
которое никогда не дается;
думая разорвать тебя
Я смотрел в другие рты
Поцелуй, который стирает
ваш бессмертный поцелуй
И все бесполезно,
нет очков или поцелуев
они могут отделить меня;
Я несу тебя в своей крови,
Я ненавижу тебя, и я люблю тебя,
и у меня в сундуке
Ад для вас.