Julio Iglesias - Rumbas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rumbas» из альбома «La Carretera» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Me pediste un beso
t? me pediste un beso
a la orilla del mar
y como no te lo daba
te pusiste a llorar.
Una l? grima tuya
una l? grima tuya
en la arena cay?
y una ola atrevida
y una ola atrevida
hacia el mar la llev?
ENTRE DOS AGUAS (Instr.)
UNA ROSA ES UNA ROSA
Es por culpa de una hembra
que me estoy volviendo loco
no puedo vivir sin ella
pero con ella tampoco.
Y sin ella este mal de amores
yo me fuera pa’la tumba
a mi no me mandes flores
que como dice esta rumba:
LA LUNA ME ENGA?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga??.
Otra vez que me enamore
ser? de d? a y con sol,
Otra vez que me enamore
ser? de d? a y con sol.
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga??.
Me pediste un beso
t? me pediste un beso
a la orilla del mar
y como no te lo daba
te pusiste a llorar
Yo me enamor? de noche…
Перевод песни
Ты попросил меня поцеловать
т? Ты попросил меня поцеловать
У моря
И поскольку я не дал вам это
Ты начал плакать
A l Гримаса твоя
A l Гримаса твоя
В песке кей?
И жирная волна
И жирная волна
К морю,
МЕЖДУ ДВАМИ ВОДАМИ (Instr.)
РОЗОВЫЙ РОЗОВЫЙ
Это из-за женщины
Что я схожу с ума
Я не могу жить без нее
Но и с ней.
И без нее это зло любви
Я ушел в могилу
Не посылайте мне цветы
То, что эта румба говорит:
Луна толкает меня
Я влюбляюсь Ночью
И луна меня обманывает
Я влюбляюсь Ночью
И луна меня обманула.
Снова я влюбился
Быть Из d? К солнцу и с ним,
Снова я влюбился
Быть Из d? К солнцу и с ним.
Я влюбляюсь Ночью
И луна меня обманывает
Я влюбляюсь Ночью
И луна меня обманула.
Ты попросил меня поцеловать
т? Ты попросил меня поцеловать
У моря
И поскольку я не дал вам это
Ты начал плакать
Я влюбляюсь Ночью