Julio Iglesias - Preguntale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Preguntale» из альбомов «Personalidad», «The 24 Greatest Songs», «Begin the Beguine» и «Emociones» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Cansado de querer
Pensando que quizás
Yo he sido para ti, un juego
Cansado de esperar
A quien no importo ya De tanta soledad me muero
Ya se que te da igual
Tú siempre fuiste asÃ
Conmigo tan indiferente
En cambio yo de ti
Estuve enamorado siempre
Pregúntale
Al mar las veces que he pensado en ti mujer
Al viento cuantas veces tu nombre grité Pregúntale, pregúntale
Pregúntale
Al vino compañero de mi vida
El tiempo de mi vida que he perdido ya Pregúntale, pregúntale.
Cansado de querer
Pensando que quizás
Yo he sido para ti, un juego
Cansado de esperar
A quien no importo ya De tanta soledad me muero
Ya se que te da igual
Tú siempre fuiste asÃ
Conmigo tan indiferente
En cambio yo de ti
Estuve enamorado siempre
Pregúntale
A aquel amigo nuestro cuanto te lloré Pregúntale a la noche cuanto te esperé Pregúntale, pregúntale
Pregúntale
Quien ya no tiene lágrimas para llorar
Quien ha sufrido tanto que no siente ya Pregúntale, pregúntale
Перевод песни
Устали от желания
Думаю, что, может быть,
Я играю за тебя
Устали ждать
Кому мне все равно Одиночество я умираю
Я уже знаю, что тебе все равно
Ты всегда был таким
Со мной так безразлично
Вместо этого я из вас
Я всегда любил
Спросите его
Море, которое я думал о тебе, женщине
На ветру, сколько раз ваше имя кричало? Проповедуйте это, спросите его
Спросите его
Виновному товарищу моей жизни
Время моей жизни, что я потерял вас, Pregónntale, pregúntale.
Устали от желания
Думаю, что, может быть,
Я играю за тебя
Устали ждать
Кому мне все равно Одиночество я умираю
Я уже знаю, что тебе все равно
Ты всегда был таким
Со мной так безразлично
Вместо этого я из вас
Я всегда любил
Спросите его
К нашему другу, как я плакала тебе Молиться до ночи, когда я ждал тебя, Прегон, ты спрашиваешь его
Спросите его
У кого нет слез, чтобы плакать
Кто страдал так много, что уже не чувствует? Представьте его, спросите его