Julio Iglesias - Morriñas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Morriñas» из альбома «Hey!» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Aires de mar
Nostalgias y morriñas
Una canción una melancolía.
Lejos de ti Sueñan que llegue el día
Para volver a su tierra querida.
Dicen que lloran tu ausencia
Aquellos que un día
Fueron buscando otras tierras
Buscando otra vida.
Dicen que nadie ha llorado
Con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
De nuevo a Galicia.
Sueñian por ti Viven con el recuerdo
De aquel lugar
De cuando eran pequeños.
Hablan de ti Quieren parar el tiempo
Y su cantar
Se hace muñeira y verso
Dicen que lloran tu ausencia
Aquellos que un día
Fueron buscando otras tierras
Buscando otra vida.
Dicen que nadie ha llorado
Con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
De nuevo a Galicia.
Перевод песни
Морской воздух
Ностальгия и смерть
Песня меланхолия.
Вдали от вас они мечтают, что настанет день.
Вернемся к вашей любимой земле.
Говорят, они кричат о вашем отсутствии
Те, кто однажды
Они отправились искать другие земли
Ищу другую жизнь.
Скажи, никто не плакал
С большей радостью,
Говорят, что те, кто вернулся
Возвращение в Галицию.
Сон для вас Живите с памятью
С этого места
С того момента, когда они были маленькими.
Они говорят о вас. Они хотят остановить время
И его пение
Это становится мунхайрой и стихом
Говорят, они кричат о вашем отсутствии
Те, кто однажды
Они отправились искать другие земли
Ищу другую жизнь.
Скажи, никто не плакал
С большей радостью,
Говорят, что те, кто вернулся
Возвращение в Галицию.