Julio Iglesias - Día A Día текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Día A Día» из альбома «Noche De Cuatro Lunas» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Aunque lo intente mil veces
No puedo ahogar lo que a tu alma pertenece
Y asi olvidar
Dia a dia me despierto creyendo oir tu voz
Dia a dia, todavia, me duele nuestro adios
Quien no se ha equivocado, no trato
Quien nunca ha perdonado, nunca amo
Y quien jamas peco, jamas vivio
Dia a dia la nostalgia me impulsa a continuar
Dia a dia la distancia me aconseja olvidar
Tu y yo con un pedazo de razon
Y compartiendo el mismo corazon
Que hemos partido en dos
Dia a dia
Sueno con tu amor
Dia a dia
Necesito tu calor
Aunque lo intente mil veces
No puedo ahogar
Lo que a tu alma pertenece
Me va a matar
Te importa que yo quiera asi
Si en el fondo no me quieres mas
Dia a dia
Sueno con tu amor
Dia a dia
Necesito tu calor
Ya no se puede aguantar
Y que no te acuerdes de mi Tu quieres estar con otro
Que yo me muera por ti Aunque lo intente mil veces
No puedo ahogar
Lo que a tu alma pertenece
Y asi olvidar
Перевод песни
Даже если я попробую тысячу раз
Я не могу утопить то, что принадлежит твоей душе.
И таким образом забыть
День за днем я просыпаюсь, думая, что слышу твой голос
День за днем, все еще, мое прощание болит
Кто не ошибается, я не пытаюсь
Кто никогда не прощал, никогда не любил
И кто никогда не грешил, никогда не жил
День за днем ностальгия побуждает меня продолжать
От дня до дня мне советуют забыть
Вы и я с разумом
И разделяя одно и то же сердце
Мы разделились на два
День за днем
Я мечтаю с твоей любовью
День за днем
Мне нужна твоя жара
Даже если я попробую тысячу раз
Я не могу утонуть
Что принадлежит вашей душе
Он меня убьет
Не возражаете, если я хочу
Если в глубине души ты меня больше не любишь
День за днем
Я мечтаю с твоей любовью
День за днем
Мне нужна твоя жара
Больше не выношу
И что ты меня не помнишь. Ты хочешь быть с другим
Что я умираю за тебя Хотя я пробую тысячу раз
Я не могу утонуть
Что принадлежит вашей душе
И таким образом забыть