Julio Iglesias - Así Nacemos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así Nacemos» из альбома «En El Olympia» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Con los ojos cerrados,
Con los ojos cerrados,
Como presintiendo
Que horrible es el mundo que vamos a ver…
Con el llanto en los labios,
Con el llanto en los labios
Como lamentando
Llegar a una tierra que buena no es…
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Con las manos cerradas,
Con las manos cerradas,
Como preparados
A dar duros golpes, morir o vencer…
Con la piel arrugada,
Con la piel arrugada,
Como fiel presagio
Del dia que llegue la dura vejez.
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Amarrados a un cuerpo,
Amarrados a un cuerpo,
Para que sepamos
Que el hombre no puede a su antojo correr.
Arañando y buscando,
Arañando y buscando,
La leche de un pecho,
Con hambre, con ansias, con llanto y con sed.
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Asi nacemos,
Yo, tu, ese y aquel.
Перевод песни
С закрытыми глазами,
С закрытыми глазами,
Как я понимаю
Как ужасно мир, который мы увидим ...
С криком на губах,
С плачем на губах
Как плачет
Чтобы добраться до земли, которая не хороша ...
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.
С закрытыми руками,
С закрытыми руками,
Как подготовлено
Чтобы дать тяжелые удары, умереть, чтобы победить ...
С морщинистой кожей,
С морщинистой кожей,
Как верный предзнаменование
Со дня, прошедшего с тяжелой старости.
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.
Связанный с телом,
Связанный с телом,
Для нас знать
Этот человек не может поползти.
Царапины и поиск,
Царапины и поиск,
Молоко груди,
Голодный, тревожный, плачущий и жаждущий.
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Таким образом, мы рождаемся,
Я, ты, тот и тот.