Julio Iglesias - Alma Llanera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alma Llanera» из альбомов «Personalidad», «The 24 Greatest Songs» и «America» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Yo nací en una ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas y de las rosas
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas
Y del sol
Y del sol.
Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Del cristal
Del cristal.
Amo, lloro, canto, sueño,
Con claveles de pasión,
Con claveles de pasión,
Amo, lloro, río, sueño,
Y le canto a Venezuela
Con alma de trovador.
Yo nací en esa ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas
Y del sol.
Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma,
Como el alma primorosa,
Y por eso tengo el alma,
Como el alma primorosa,
Del cristal,
Del cristal.
Amo, lloro, canto, sueño,
Con claveles de pasión
Con claveles de pasión
Amo, lloro, río, sueño,
Y le canto a Venezuela
Con alma de trovador.
Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas…
Y del sol.
Перевод песни
Я родился на берегу вибратора Arauca
Я брат пены
Из цапель и роз
Я брат пены,
Из цапель, из роз
И солнце
И солнце.
Я убаюкал оживленную цель бриза на ладони
И именно поэтому у меня есть душа
Как изысканная душа
И именно поэтому у меня есть душа
Как изысканная душа
Из кристалла
Из кристалла.
Я люблю, я плачу, я пою, я мечтаю,
С гвоздикой страсти,
С гвоздикой страсти,
Я люблю, я плачу, река, мечтаю,
И я пою Венесуэле
С душой трубадура.
Я родился на этом берегу вибратора Arauca
Я брат пены,
Из цапель, из роз
И солнце.
Я убаюкал оживленную цель бриза на ладони
И именно поэтому у меня есть душа,
Как изящная душа,
И именно поэтому у меня есть душа,
Как изящная душа,
Из кристалла,
Из кристалла.
Я люблю, я плачу, я пою, я мечтаю,
С гвоздикой страсти
С гвоздикой страсти
Я люблю, я плачу, река, мечтаю,
И я пою Венесуэле
С душой трубадура.
Я родился на этом берегу вибратора Арауки
Я брат пены,
Из цапель, розы ...
И солнце.