Julieta Venegas - Verdad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Verdad» из альбома «Aqui» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Si se olvidara de esto que vivimos
no queda más que dejar mi memoria borrar
no me serviría más este amor que cargo
se convertiría en dolor…
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
Viviría para siempre en un abrazo
con su memoria
besando sus palabras aún pintadas
en esta pared
Si se dejara llevar por la ola de rumores
no me queda más que dejarme ahogar también
si las palabras se enterraran en su piel
no me queda más que dejarlas partirme también.
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
Перевод песни
Если он оставит меня
Мне не пришлось бы перестать дышать
Пусть ветер несут
Мои кости, как сухой лист
Как мертвый лист
Если вы забудете это, мы живем
Не осталось ничего, кроме как удалить мою память
Я больше не буду любить эту любовь, чем обвиняю
Это станет болью ...
Если он оставит меня
Мне не пришлось бы перестать дышать
Пусть ветер несут
Мои кости, как сухой лист
Как мертвый лист
Это моя единственная правда
Все остальное - просто ложь
Я буду жить вечно в объятиях
С его памятью
Целующиеся его слова по-прежнему окрашены
На этой стене
Если вы позволите себе увлечься волнами слухов
Я должен только позволить себе утонуть
Если слова были погребены в вашей коже
Я должен только позволить им сломаться.
Если он оставит меня
Мне не пришлось бы перестать дышать
Пусть ветер несут
Мои кости, как сухой лист
Как мертвый лист
Это моя единственная правда
Все остальное - просто ложь