Julieta Venegas - Ultima Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ultima Vez» из альбома «Limon Y Sal» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Alguna vez te dije que me quedaba para siempre
y lo pensé, aunque ahora quizás no te lo parezca
pero no hablaba por hablar
era el momento y el lugar
y esta pena que siento ahora,
lo sé, que no me dejará igual
Porque, hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final
Notas lo que te digo ahora hablas si porque me duele
creen mis ojos que alguna vez cuando nos mirabamos
pero lo dejamos pasar
perdimos la oportunidad
porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
porque hay tantos por pensar que todo lo podíamos arreglar.
Перевод песни
Однажды я сказал, что остаюсь навсегда.
И я подумал об этом, хотя теперь это может показаться не таким
Но я не говорил
Было время и место
И эта печаль, которую я чувствую сейчас,
Я знаю, это не позволит мне
Потому что это последний раз, когда я разговариваю с тобой
Сегодня последний раз, и я не могу объяснить эту цель
Заметьте, что я вам говорю сейчас, вы говорите, потому что болит
Они верят моим глазам, что иногда, когда мы смотрели друг на друга
Но мы позволили этому случиться
Мы упустили эту возможность
Потому что сегодня я последний раз разговариваю с тобой
Сегодня последний раз, и я не могу объяснить эту цель.
Сегодня я последний раз разговариваю с тобой
Сегодня последний раз, и я не могу объяснить эту цель.
Сегодня я последний раз разговариваю с тобой
Потому что есть так много, чтобы думать, что все, что мы могли бы исправить.