Julieta Venegas - Te Vi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Vi» из альбома «Los Momentos» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Me sorprenden mis ganas de llorar,
si nunca fuiste mío,
un deseo que no sucederá,
un suspiro transparente.
No entiendo lo que había esperado,
me confundió tu voz;
cuando hablamos te sentí tan cerca.
Nunca sospeché
lo que me esperaba cuando,
lo que me esperaba cuando…
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Ya entiendo cómo esto seguirá
seremos tan amigos,
desde lejos los veré pasar
desde atrás de un cristal.
Y mi cuerpo no te recordará,
serás un anhelo,
una puerta que nunca abrirá, eso ya lo entiendo,
ahora ya lo veo, porque ahora ya lo veo porque…
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad…
Перевод песни
Меня удивляет мое желание плакать,
Если бы вы никогда не были моими,
Желание, которого не произойдет,
Ясный вздох.
Я не понимаю, чего я ожидал,
Твой голос смутил меня;
Когда мы говорили, я чувствовал, что ты так близко.
Я никогда не подозревал
То, что я ожидал, когда,
То, что я ожидал, когда ...
Я видел, как ты целуешь женщину в поле,
Я видел, как ты целовал ее у моря,
Также в городе.
Я видел, как ты целуешь женщину в поле,
Я видел, как ты целовал ее у моря,
Также в городе.
Я уже понимаю, как это будет продолжаться
Мы будем такими друзьями,
Издалека я увижу, как вы проходите мимо
Из-за стакана.
И мое тело не запомнит тебя,
Вы будете тоской,
Дверь, которая никогда не откроется, что я понимаю,
Теперь я вижу это, потому что теперь я вижу это, потому что ...
Я видел, как ты целуешь женщину в поле,
Я видел, как ты целовал ее у моря,
Также в городе.
Я видел, как ты целуешь женщину в поле,
Я видел, как ты целовал ее у моря,
Также в городе ...