Julieta Venegas - Sueno de Sombras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueno de Sombras» из альбома «Bueninvento» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Escurrire como miel en hielo
como velo en fuego
asi te hare venir a mi asi te hare buscarme a mi sere intocable al despertar
promesa vana eterno parece
asi te hare creer en mi asi te hare desearme asi
si quiero estar donde creo desear
sere por siempre sueño de sombras
si quiero estar donde creo desear'
sere por siempre
sueño de sombras
sembrar en ti la duda
cambio de parecer cada minuto
incierta en forma de ser
asi te hare buscarme
asi te hare venir a mi asi te hare desearme al fin
si quiero estar donde creo desear
sere por siempre sueño de sombras
Перевод песни
Слейте как мед на льду
Как вуаль в огне
Я заставлю тебя прийти ко мне, чтобы я заставил тебя искать меня, я буду неприкасаемым, когда проснусь
Тщетное вечное обещание кажется
Я заставлю тебя верить в меня, поэтому я заставлю тебя хотеть, чтобы я так
Если я хочу быть там, где хочу быть
Я всегда буду мечтать о тенях
Если я хочу быть там, где хочу быть "
Я буду навсегда
Теневой сон
Увидите в себе сомнения
Я сменяю свое мнение каждую минуту
Неопределенность в форме
Вот как я заставлю тебя искать меня
Я заставлю тебя прийти ко мне, чтобы я, наконец, заставил тебя
Если я хочу быть там, где хочу быть
Я всегда буду мечтать о тенях