Julieta Venegas - Otro Sol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otro Sol» из альбома «Bueninvento» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Pido y me darán otro sol
me envuelve me hace relucir
Ultima vez que esto sucede
digo mientras ya doy la espalda a aquel lugar
ultima vez que esto acontece
ahora que he cambiado
encuentro otra realidad
Pido y me darán otro sol
me envuelve me hace relucir
Cruzo la línea donde nadie me conoce
ahí será donde vuelvo a empezar
Quitare mi nombre y volveré a lucir
como cuando recién recién sale el sol
Nadie sabrá todo lo que pase
nunca mas me volverán a ver
Paso que doy es como la primera vez
nueva tinta soy escribo nueva identidad
será por allá donde nadie reconoce
donde puedo inventar
entera mi propia verdad
Pido y me darán otro sol
me envuelve me hace relucir
Cara que no conozco y no decepcione
mas fácil será hacerla ver de lo que soy capaz
Pido y me darán otro sol
me envuelve me hace relucir
Перевод песни
Я прошу, и они дадут мне другое солнце
Обертывает меня, заставляет меня сиять
В прошлый раз это происходит
Я говорю, пока я поворачиваюсь спиной к тому месту
В прошлый раз это происходит
Теперь, когда я изменился
Я нахожу другую реальность
Я прошу, и они дадут мне другое солнце
Обертывает меня, заставляет меня сиять
Я пересекаю линию, где меня никто не знает
Вот где я снова начинаю
Я возьму свое имя, и я снова посмотрю
Например, когда солнце просто выходит
Никто не узнает все, что происходит
Они больше никогда меня не увидят
Шаг, который я даю, как в первый раз
Новые чернила я пишу новую личность
Вот где никто не узнает
Где я могу придумать
Вся моя правда
Я прошу, и они дадут мне другое солнце
Обертывает меня, заставляет меня сиять
Лицо я не знаю и не разочарую
Легче будет заставить ее увидеть, на что я способен
Я прошу, и они дадут мне другое солнце
Обертывает меня, заставляет меня сиять