Julieta Venegas - Con Su Propia Voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Su Propia Voz» из альбома «Aqui» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Emilio, Emilio, aunque no lo creas
No son un par de piernas largas
A tu lado lo que necesitas
Para andar bien
Hay mas en ellas de lo que cree
El tiempo que las
Ha comido, mantenido
Tanto debajo de su pie
Señora esposa de candidato
Desde donde puede ver
Las cosas no son tan claras
Como cree usted
Al decirlo todo como si conociera
La cara de la multitud a quien piensa representar
Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Violeta y Mariela y Ana y Graciela
En el fondo de esa voz
Que grita y reclama, y dice con pancartas
Dime si no traes el mismo pantalón
Que dices odiar
Que trae cada uno de quienes
Te apagan, no te dejan andar, andar
Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi Ya, ya
(Cada quien hablando por su propia voz)
Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi
(Cada quien tomando su decisión)
Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi
(Cada quien con historia, historia distinta)
Ya puedo ver y sentir, y hablar por mi
(Cada quien hablando con su propia voz)
Ya puedo ver y sentir, ya puedo ver y sentir, ya Ya puedo ver y sentir, ya puedo ver y sentir
Перевод песни
Эмилио, Эмилио, верьте или нет
Это не пара длинных ног
С вашей стороны, что вам нужно
Хорошо ходить
В них больше, чем вы верите
Время, когда
Поели, поддерживали
Обе под ногами
Мистер жена кандидата
Откуда вы можете видеть
Все не так ясно
Как вы думаете
Когда я все сказал, как будто знал
Лицо толпы, которую он планирует представлять
Я уже вижу и чувствую, и говорю сам за себя, я уже вижу и чувствую, и говорю сам за себя, я уже вижу и чувствую, и говорю за свою Фиолетову и Мариэльу, Ана и Грасиелу
На фоне этого голоса
Кто кричит и жалуется, и говорит с баннерами
Скажите, если вы не принесете те же брюки
Как вы говорите, ненавижу
Что приносит каждому из них
Они закрыли тебя, они не позволяют тебе ходить, ходить
Я уже вижу и чувствую, и говорю сам за себя, я уже вижу и чувствую, и говорю сам за себя, я уже вижу и чувствую, и говорю сам за себя. Я, я
(Каждый говорит своим собственным голосом)
Я уже вижу и чувствую, и говорю за себя
(Каждый принимает решение)
Я уже вижу и чувствую, и говорю за себя
(Все с историей, различной историей)
Я уже вижу и чувствую, и говорю за себя
(Каждый из них говорит своим собственным голосом)
Я уже вижу и чувствую, я уже вижу и чувствую, уже вижу и чувствую, я уже вижу и чувствую