Juliet Lyons - 100 Better Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «100 Better Things» из альбома «Summertime Is How to Live» группы Juliet Lyons.
Текст песни
Im so restless today
I feel a little reckless today
I cant lay here anymore
Like a fallen soldier in our little war
I feel blood in my veins
And beta waves back in my brain
Ill peel these bones off the bed
Go find a hundred better things to do instead
Im gonna drive up the PCH
With my head out the window
Pick up Grandma, and go play a little bingo
Im sick of tick-tock
Watching the clock
Wondering if there was anymore that I could do But its time to move on, let go, forget about you
My toes are ting-ting-a-ling
Im thawing out and turning to spring
Im softening in the sun
And proving, though you left me,
That you havent won
So you should be aware
That I finally dont care
Ill shake these last thoughts of you from my head
Go find a hundred better things to do instead
Im gonna drive up the PCH
With my head out the window
Pick up Grandma, and go play a little bingo
Im sick of tick-tock
Watching the clock
Wondering if there was anymore that I could do But its time to move on, let go, forget about you
A hundred better things, better things, better things, a-things
A hundred better things, better things-a-lee-dah-doo-dah, shing-a ling
Im gonna drive up the PCH
With my head out the window
Pick up Grandma, and go play a little bingo
Im sick of tick tock
Watching the clock
Wondering if there was anymore that I could do But its time to move on, let go, forget about
Time to move on, let go, forget about
Time to move on, let go, forget about
You!
Перевод песни
Я так беспокойна сегодня
Сегодня я чувствую себя немного безрассудно
Я больше не могу здесь
Как упавший солдат в нашей маленькой войне
Я чувствую кровь в моих венах
И бета волны снова в моем мозгу
Жестоко очистить эти кости от постели
Идите найти сто лучших вещей, чтобы сделать вместо этого
Я собираюсь поднять PCH
С моей головой в окно
Возьмите бабушку и поймите немного бинго
Я устал от тик-тока
Наблюдение за часами
Удивление, если было больше, что я мог бы сделать, Но время, чтобы двигаться дальше, отпустить, забыть о вас
Мои пальцы ног - ting-ting-a-ling
Im оттаивание и поворот к весне
Im размягчение на солнце
И доказывая, хотя вы оставили меня,
То, что вы не выиграли
Поэтому вы должны знать
Что я, наконец, не забочусь
Я потрясу эти последние мысли о тебе из головы
Идите найти сто лучших вещей, чтобы сделать вместо этого
Я собираюсь поднять PCH
Выйдя из окна
Возьмите бабушку и поймите немного бинго
Я устал от тик-тока
Наблюдение за часами
Удивление, если было больше, что я мог бы сделать, Но время, чтобы двигаться дальше, отпустить, забыть о вас
Сто лучших вещей, лучших вещей, лучших вещей, вещей
Сто лучших вещей, лучших вещей-a-lee-dah-doo-dah, shing-ling
Я собираюсь поднять PCH
Выйдя из окна
Возьмите бабушку и поймите немного бинго
Я устал от тика
Наблюдение за часами
Удивление, если бы было больше, что я мог бы сделать, Но время, чтобы двигаться дальше, отпустить, забыть о
Время двигаться дальше, отпускать, забывать о
Время двигаться дальше, отпускать, забывать о
Вы!