Julie's Haircut - Virtual Valerie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Virtual Valerie» из альбома «Fever In the Funk House» группы Julie's Haircut.

Текст песни

Am I just a friend for her? A boring night out?
Am I just a walking cane, or just a laugh?
Am I just a dinner out, a drink at the pub and everything, y' know?
I might just know. Am I wasting time or am 1 just loosing grip?
Am I just a joke for her, just to fill her time?
Or I might be something else, something she could even love
I wish I could tell her
So if you see her around tell her I love her
If you see her around tell her I have changed
I’ve changed my mind and I’m a different man
I’ve changed my mind and I’m a different man
Am I just a bonk? A night at the movies?
Am I just a phone call? Just a laugh?
Am I just a kiss on her cheek, a breakfast, a new clothe to wear,
or anything like that?!
I wish I could tell her and so if you see her 'round tell her I love her
If you see her around tell her I have changed
I’ve changed my mind and I’m a different man
I’ve changed my mind and I’m a different man

Перевод песни

Я для нее просто друг? скучный вечер?
Я просто ходячая трость или просто смех?
Я просто обедаю, выпиваю в пабе и все такое, понимаешь?
Может, я просто знаю: я трачу время впустую или 1 просто теряю хватку?
Я просто шучу для нее, чтобы заполнить ее время?
Или я могу быть чем-то другим, чем она могла бы любить.
Хотел бы я сказать ей ...
Так что если ты увидишь ее рядом, скажи ей, что я люблю ее.
Если ты увидишь ее рядом, скажи ей, что я изменился.
Я передумал и стал другим человеком.
Я передумал и стал другим человеком.
Я что, просто болван?ночь в кино?
Я всего лишь телефонный звонок?просто смех?
Я всего лишь поцелуй ее в щеку, завтрак, новая одежда
или что-то в этом роде?
Я хотел бы сказать ей, и если ты увидишь ее рядом, скажи ей, что я люблю ее.
Если ты увидишь ее рядом, скажи ей, что я изменился.
Я передумал и стал другим человеком.
Я передумал и стал другим человеком.