Julien Doré - SS In Uruguay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «SS In Uruguay» из альбома «Ersatz» группы Julien Doré.
Текст песни
S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
Sous le soleil duraille
Les souvenirs m’assaillent
Aïe aïe aïe
Il y a des couillonnes
Qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’n'étais qu’un homme de paille
Mais j’crains des représailles
Où que j’aille
S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
J’ai gardé de mes batailles
Croix gammée et médailles
En émail
Et toujours ces couillonnes
Qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’ai ici d’la canaille
Qui m’obéit au doigt
Heil ! Et à l’oeil
(Merci à Dan pour cettes paroles)
Перевод песни
С.С. в Уругвае
Под соломенной шляпкой
Я глотаю сок папайи
С соломой
С.С. в Уругвае
Под твердым солнцем
Воспоминания нападают на меня
Aïe ouch ouch
Есть быки
Кто говорит об экстрадиции
Но для меня не вопрос
Чтобы заплатить дополнение
С.С. в Уругвае
Я был только человеком соломы
Но я буду принимать репрессии
Куда бы я ни пошел
С.С. в Уругвае
Под соломенной шляпкой
Я глотаю сок папайи
С соломой
С.С. в Уругвае
Я держался от своих боев
Свастика и медали
эмаль
И всегда эти быки
Кто говорит об экстрадиции
Но для меня не вопрос
Чтобы заплатить дополнение
С.С. в Уругвае
У меня есть негодяи здесь
Кто повинуется мне пальцем
Heil! И для глаз
(Спасибо Dan за эту лирику)