Julien Doré - J'Aime Pas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Aime Pas» из альбома «Ersatz» группы Julien Doré.

Текст песни

Oh j’aime bien quand tu fais comme si j'étais pas là
Oh j’aime bien comme tu fais comme si et moi comme ça
Mais j’aime pas comment tu me dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «regarde-toi»
J’aime tellement te faire mentir que tu me crois
J’aime tellement quand tu soupires qu’ils sont pour moi
Mais j’aime pas comment tu me dis: «regarde-toi»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime bien sur tes grands chevaux monter parfois
Oh j’aime bien dans tes petits pots tremper mes doigts
Mais j’aime pas comment tu me dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «regarde-toi»

Перевод песни

О, мне нравится, когда ты это делаешь, как будто меня там не было
О, я люблю тебя так, как ты и я
Но мне не нравится, как вы говорите: «Что вы пьете?»
О, мне не нравится, как вы едете
Мне не нравится, когда вы говорите «смотрите на себя»,
Мне нравится врать тебе, что ты мне веришь
Мне так нравится, когда вы вздыхаете, они для меня
Но мне не нравится, как вы говорите «Посмотрите на себя»,
О, мне не нравится, как вы едете
Мне не нравится, когда вы говорите: «Что вы пьете?»
О, мне нравятся твои большие лошади, иногда поднимаются
О, я люблю в твоих маленьких горшках впитывать пальцы
Но мне не нравится, как вы говорите: «Что вы пьете?»
О, мне не нравится, как вы едете
Мне не нравится, когда вы говорите «смотрите на себя»,