Julien Clerc - Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal» из альбома «Inédits 68-97» группы Julien Clerc.
Текст песни
Un petit vieillard chantait mal
Dans une chorale de rue
Une mchante vieille jaune et sale
coups de coude tapait dessus
Les passants taient bizarres
Les aumnes de plus en plus rares
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
C’tait comme un bon animal
Un chien fidle un vieux cheval
Les gargouilles le connaissaient
Et en secret lui souriaient
On leur a dit de quitter la gare
De ne plus marcher au hasard
D’abandonner la cathdrale
Et de dissoudre la chorale
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Un petit vieillard chantait mal
Dans une drle de chorale
Une mchante vieille jaune et sale
Mendiait devant la cathdrale
Quand ce petit vieillard s’est tu Les anges de pierre ont disparu
On dit qu’ils sont partis au ciel
Pour amener l’ternel
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal.
Перевод песни
Маленький старик плохо пел
В уличном хоре
Отвратительный старый желтый и грязный
Лобовые штрихи
Прохожие были странными
Все более редкие милостыни
И маленький старик плохо пел
Все больше и больше
И маленький старик плохо пел
Все больше и больше
И маленький старик плохо пел
Все больше и больше
Это было похоже на хорошее животное
Собака дает старую лошадь
Горгульи знали его
И тайно улыбнулся ему
Им сказали покинуть станцию
Не ходить наугад
Отказаться от собора
И распустить хор
Ибо маленький старик плохо пел
Все больше и больше
Ибо маленький старик плохо пел
Все больше и больше
Маленький старик плохо пел
В балете хора
Отвратительный старый желтый и грязный
Просясь перед собором
Когда этот маленький старик молчит, ангелы камня исчезли
Говорят, что они ушли на небеса
Принести тело
Этот маленький старик, который пел плохо
Все больше и больше
Этот маленький старик, который пел плохо
Все сильнее и хуже.