Julien Clerc - Le Delta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Delta» из альбома «Julien Clerc (Premier Album) (.)» группы Julien Clerc.

Текст песни

Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois, je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Tu pourras regarder mourir les nuages,
Tu pourras laisser des pleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Cette fois, ils sont bien morts nos nuages
Cette fois, il n’y a plus de fleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta

Перевод песни

Нет, больше нет горя
На этот раз я зашел слишком далеко
Дороги, добытые вашей помощью
Нет, не говори мне ничего
Вы можете наблюдать, как облака умирают,
Вы можете оставить слезы на своем пути
Это есть
Что останавливает поездка
Это есть
Пусть наши лица отделены
Как река в дельте
Как река в дельте
Как река в дельте
Нет, больше нет горя
На этот раз я зашел слишком далеко
Дороги, добытые вашей помощью
Нет, не говори мне ничего
На этот раз они мертвы нашими облаками
На этот раз больше нет цветов на вашем пути
Это есть
Что останавливает поездка
Это есть
Пусть наши лица отделены
Как река в дельте
Как река в дельте
Как река в дельте