Julien Clerc - Laissons Entrer Le Soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laissons Entrer Le Soleil» из альбомов «Fans, je vous aime», «Triple Best Of» и «Inédits 68-97» группы Julien Clerc.
Текст песни
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Savoir
Si quelque part il y a
L’espoir
D'être un jour les enfants
Du hasard
Je vois ma vie projeter
Son futur dans l’espace
Et le silence me répond,
En secret
(parlé) Parker, j’ai l’impression de mourir.
Manchester england
Manchester england
Au bout de l’atlantique,
je suis un génie, génie
Et je crois en Dieu,
et je crois que Dieu
En Claude a foi
Et Claude,
c’est moi, c’est moi
Ch?"ur:
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Chantons
Nos rêves d’espoir sur un sitar
Sitar
De toi le roi est né
Et chantons
La vie qui est en nous et autour
De nous
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Let the sun shine
Let the sun shine in Let the sun shine in Let the sun shine …
Перевод песни
Мы наблюдаем,
Ошеломленный, задыхающийся
Маршан
Окаменело в наших пальто
Вернувшись к границам лжи
Народы, которые умирают.
Убитый химерическими мечтами
Сокрушенный с уверенностью
В одиноком морозном мире
знать
Если где-то есть
надежда
Однажды дети
азартная
Я вижу, как моя жизнь проецируется
Его будущее в космосе
И тишина отвечает мне,
втайне
(Спике) Паркер, я чувствую, что умираю.
Манчестерская Англия
Манчестерская Англия
В конце Атлантики,
Я гений, гений
И я верю в Бога,
И я верю Богу
У Клода есть вера
И Клод,
Это я, это я
Ch «Ur:
Мы наблюдаем,
Ошеломленный, задыхающийся
Маршан
Окаменело в наших пальто
Вернувшись к границам лжи
Народы, которые умирают.
Убитый химерическими мечтами
Сокрушенный с уверенностью
В одиноком морозном мире
Поющие
Наши мечты о надежде на ситаре
ситар
От вас рождается король
и петь
Жизнь в нас и вокруг нас
нам
Позволим нам войти в солнце
Позволим нам войти в солнце
Оставьте, пусть солнце войдет
Оставьте, пусть солнце войдет
Пусть солнце светит
Пусть светит солнце. Пусть светит солнце ...